Hieronder staat de songtekst van het nummer The Blues Havin' Blues , artiest - The Damned Things met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Damned Things
The Good Lord must have heard my prayers, because he packed up and disappeared
He took the praise and extravagant odes, and left the sting I’ve been dying to know
Someone should give that old devil his due
He taught me how to love only you
He taught me how to love only you
I know I owe my good fortune to him
Because he pulled me out of the trance now baby that faith had put me in
I’ve been blessed with a broken heart since the day I was born
Cleansed in the water, the sons and the daughters, stripped of the sins we’re
destined for
I’ve been blessed with a broken heart since I’ve been reborn
Drown in the water, the sons and the daughters, the kind of death worth living
for
The Good Stranger has seen me grieve
Saw the crooked old heart on my sleeve
He took the note I had written and said «Only sinners become better men»
Someone should give that old devil his due
He taught me how to love only you
He taught me how to love only you
Yea I owe the love of my woman to him
Because he pulled her out of the grave now baby that faith put her in
I’ve been blessed with a broken heart since the day I was born
Cleansed in the water, the sons and the daughters, stripped of the sins we’re
destined for
Well I’ve been blessed with a broken heart since I’ve been reborn
Drown in the water, the sons and the daughters, the kind of death worth living
for
I can’t live without the blues
I can’t love without the blues
I can’t sleep without the blues
The devil will take his pay so we’re alright
I can’t live without the blues
Oh I can’t love without the blues
I can’t sleep without the blues
Because he pulled me out the trance now baby that faith had put me in Well I’ve been blessed with a broken heart since the day I was born
Cleansed in the water, the sons and the daughters, stripped of the sins we’re
destined for
Well I’ve been blessed with a broken heart since I’ve been reborn
Drown in the water, the sons and the daughters, the kind of death worth living
for
I’ve been blessed with a broken heart since the day I was born
Cleansed in the water, the sons and the daughters, stripped of the sins we’re
destined for
Well I’ve been blessed with a broken heart since I’ve been reborn
Drown in the water, the sons and the daughters, the kind of death worth living
for
De Goede God moet mijn gebeden hebben gehoord, want hij pakte in en verdween
Hij nam de lof en extravagante odes, en verliet de angel die ik zo graag wilde weten
Iemand zou die oude duivel zijn recht moeten geven
Hij leerde me hoe ik alleen van jou kan houden
Hij leerde me hoe ik alleen van jou kan houden
Ik weet dat ik mijn geluk aan hem te danken heb
Omdat hij me nu uit de trance trok, schat waar het geloof me in had gebracht
Ik ben gezegend met een gebroken hart sinds de dag dat ik werd geboren
Gereinigd in het water, de zonen en de dochters, ontdaan van de zonden die we zijn
bestemd voor
Ik ben gezegend met een gebroken hart sinds ik herboren ben
Verdrinken in het water, de zonen en de dochters, het soort dood dat het waard is om te leven
voor
De goede vreemdeling heeft me zien treuren
Zag het kromme oude hart op mijn mouw
Hij nam het briefje dat ik had geschreven en zei: "Alleen zondaars worden betere mannen"
Iemand zou die oude duivel zijn recht moeten geven
Hij leerde me hoe ik alleen van jou kan houden
Hij leerde me hoe ik alleen van jou kan houden
Ja, ik heb de liefde van mijn vrouw aan hem te danken
Omdat hij haar uit het graf trok, schat, dat geloof bracht haar in
Ik ben gezegend met een gebroken hart sinds de dag dat ik werd geboren
Gereinigd in het water, de zonen en de dochters, ontdaan van de zonden die we zijn
bestemd voor
Nou, ik ben gezegend met een gebroken hart sinds ik herboren ben
Verdrinken in het water, de zonen en de dochters, het soort dood dat het waard is om te leven
voor
Ik kan niet leven zonder de blues
Ik kan niet liefhebben zonder de blues
Ik kan niet slapen zonder de blues
De duivel zal zijn loon nemen, dus we zijn in orde
Ik kan niet leven zonder de blues
Oh, ik kan niet liefhebben zonder de blues
Ik kan niet slapen zonder de blues
Omdat hij me nu uit de trance trok, schat waar ik door geloof in was gebracht. Nou, ik ben gezegend met een gebroken hart sinds de dag dat ik werd geboren
Gereinigd in het water, de zonen en de dochters, ontdaan van de zonden die we zijn
bestemd voor
Nou, ik ben gezegend met een gebroken hart sinds ik herboren ben
Verdrinken in het water, de zonen en de dochters, het soort dood dat het waard is om te leven
voor
Ik ben gezegend met een gebroken hart sinds de dag dat ik werd geboren
Gereinigd in het water, de zonen en de dochters, ontdaan van de zonden die we zijn
bestemd voor
Nou, ik ben gezegend met een gebroken hart sinds ik herboren ben
Verdrinken in het water, de zonen en de dochters, het soort dood dat het waard is om te leven
voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt