The World Is Waiting - The Crookes

I swear I’m gonna get my shit together

The future’s like a flicker of a picture reel

Plays through my head, it’s a horror show

I don’t wanna stay in, but I’ve nowhere to go

You know we gotta do something

‘cos I’m bored, living in between the lines

You know we gotta do something

Oh yeah, you know we gotta do something

There is a world and it’s waiting for you

If only you knew

There is a world and it’s waiting

Waiting for you…

Another fatal case of chronic boredom

Your lover’s just a version of a blow up doll

We’re all the same;

a goddam mess

‘cos we think it’s love when it looks like sex

You know we gotta do something

‘cos I’m bored, living in between the lines

You know we gotta do something

Oh yeah, you know we gotta do something

There is a world and it’s waiting for you

If only you knew

There is a world and it’s waiting

Waiting for you…

I let another friend slip through my fingers

Another DOA unto the social age

I’ve a tired mind and a soundless voice

So let’s raise our heads, oh let’s make some noise

There is a world and it’s waiting for you

If only you knew

There is a world and it’s waiting

Waiting for you…

I swear I’m gonna get my shit together

The future’s like a flicker of a picture reel

Plays through my head, it’s a horror show

I don’t wanna stay in, but I’ve nowhere to go

Ik zweer dat ik mijn spullen bij elkaar ga krijgen

De toekomst is als een flikkering van een fotorol

Speelt door mijn hoofd, het is een horrorshow

Ik wil niet binnen blijven, maar ik kan nergens heen

Je weet dat we iets moeten doen

want ik verveel me, leef tussen de regels door

Je weet dat we iets moeten doen

Oh ja, je weet dat we iets moeten doen

Er is een wereld en die wacht op je

Als je het maar wist

Er is een wereld en die wacht

Ik wacht op jou…

Nog een fataal geval van chronische verveling

Je geliefde is gewoon een versie van een opblaaspop

We zijn allemaal hetzelfde;

een verdomde puinhoop

omdat we denken dat het liefde is als het op seks lijkt

Je weet dat we iets moeten doen

want ik verveel me, leef tussen de regels door

Je weet dat we iets moeten doen

Oh ja, je weet dat we iets moeten doen

Er is een wereld en die wacht op je

Als je het maar wist

Er is een wereld en die wacht

Ik wacht op jou…

Ik liet een andere vriend door mijn vingers glippen

Nog een DOA voor het sociale tijdperk

Ik heb een vermoeide geest en een geluidloze stem

Dus laten we onze hoofden heffen, oh laten we wat lawaai maken

Er is een wereld en die wacht op je

Als je het maar wist

Er is een wereld en die wacht

Ik wacht op jou…

Ik zweer dat ik mijn spullen bij elkaar ga krijgen

De toekomst is als een flikkering van een fotorol

Speelt door mijn hoofd, het is een horrorshow

Ik wil niet binnen blijven, maar ik kan nergens heen