Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloodshot Days , artiest - The Crookes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Crookes
She wed heartache and apathy in her bed
All the voices in her head scream «run away, we hold no more for you these days.
They try to come between us, just hold tight
Voices bleed into the night…
…"Now you’re the one. You are the one for burning lights."
We’ll find a better way to spend our time alone
The streets all know
«Drop to your knees» they say
For oh these hap to be such Bloodshot Days
«Drop to your knees» they say
For oh these hap to be such Bloodshot Days
Oh lovers always say «It pains my heart to stray.»
She fled.
The words from dusty books filled her head
And now she’s working from her bed
Oh darling please, won’t you get up off your knees?
Tires eyes and bloodshot mornings don’t quite seem right…
…and now your secret’s masked by night
You were the one, you were the one for burning lights!
We’ll find a better way to spend our time alone
The streets all know
«Drop to your knees» they say
For oh these hap to be such Bloodshot Days
«Drop to your knees» they say
For oh these hap to be such Bloodshot Days
Still lovers always say «It pains my heart to stray.»
«Drop to your knees» they say
For oh these hap to be such Bloodshot Days
«Drop to your knees» they say
For oh these hap to be such Bloodshot Days
«Drop to your knees» they say
For oh these hap to be such Bloodshot Days
«Drop to your knees» they say
For oh these hap to be such Bloodshot Days
Still lovers always say «It pains my heart to stray.»
Ze trouwde hartzeer en apathie in haar bed
Alle stemmen in haar hoofd schreeuwen: "Ren weg, we houden tegenwoordig niets meer voor je vast.
Ze proberen tussen ons in te komen, hou je vast
Stemmen bloeden in de nacht...
... "Nu ben jij degene. Jij bent degene voor brandende lichten."
We zullen een betere manier vinden om onze tijd alleen door te brengen
De straten weten het allemaal
"Laat je op je knieën vallen", zeggen ze
Want oh, dit kunnen zulke bloeddoorlopen dagen zijn
"Laat je op je knieën vallen", zeggen ze
Want oh, dit kunnen zulke bloeddoorlopen dagen zijn
Oh geliefden zeggen altijd: "Het doet me pijn om te verdwalen."
Ze vluchtte.
De woorden uit stoffige boeken vulden haar hoofd
En nu werkt ze vanuit haar bed
Oh lieverd, wil je niet opstaan?
Vermoeide ogen en bloeddoorlopen ochtenden lijken niet helemaal goed...
...en nu wordt je geheim 's nachts gemaskeerd
Jij was degene, jij was degene voor brandende lichten!
We zullen een betere manier vinden om onze tijd alleen door te brengen
De straten weten het allemaal
"Laat je op je knieën vallen", zeggen ze
Want oh, dit kunnen zulke bloeddoorlopen dagen zijn
"Laat je op je knieën vallen", zeggen ze
Want oh, dit kunnen zulke bloeddoorlopen dagen zijn
Nog steeds zeggen geliefden altijd: "Het doet me pijn om te verdwalen."
"Laat je op je knieën vallen", zeggen ze
Want oh, dit kunnen zulke bloeddoorlopen dagen zijn
"Laat je op je knieën vallen", zeggen ze
Want oh, dit kunnen zulke bloeddoorlopen dagen zijn
"Laat je op je knieën vallen", zeggen ze
Want oh, dit kunnen zulke bloeddoorlopen dagen zijn
"Laat je op je knieën vallen", zeggen ze
Want oh, dit kunnen zulke bloeddoorlopen dagen zijn
Nog steeds zeggen geliefden altijd: "Het doet me pijn om te verdwalen."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt