If Only for Tonight - The Crookes

One night to be forgotten

She got a mouth like Johnny Rotten

This city seems so strange but here we go again

So kill the lights

If the night belongs to the young

(don't wanna see the sun)

Just killing time

Finding ways to come alive

If only for tonight

Poor me, cast as the underdog

I know I’m English but I’m bored of the dialogue

Let’s go, let’s twist the plot or lose it just the same

So kill the lights

If the night belongs to the young

(don't wanna see the sun)

Just killing time

Finding ways to come alive

If only for tonight

But if you’re in, I’m all in

Neon lights make my head swim

And in the morning I’ll forget what I done

Matchbook souvenirs

From the underground, been lost and found and still

I will disappear

With a royal flush at Lucky Cuss

Just killing time

To try and feel alive

If only for tonight …

So kill the lights

If the night belongs to the young

(don't wanna see the sun)

Just killing time

Finding ways to come alive

(if only for tonight)

We spit at stars and

These bars are sticky and cruel

(but who you tryna fool?)

I guess we all need a way

To get through the day

Just killing time

To try and feel alive

If only for tonight …

Een nacht om te vergeten

Ze heeft een mond als Johnny Rotten

Deze stad lijkt zo vreemd, maar hier gaan we weer

Dus doe de lichten uit

Als de nacht van de jongeren is

(wil de zon niet zien)

Gewoon de tijd doden

Manieren vinden om tot leven te komen

Al was het maar voor vanavond

Arme ik, gecast als de underdog

Ik weet dat ik Engels ben, maar ik verveel me van de dialoog

Laten we gaan, laten we het plot verdraaien of het toch verliezen

Dus doe de lichten uit

Als de nacht van de jongeren is

(wil de zon niet zien)

Gewoon de tijd doden

Manieren vinden om tot leven te komen

Al was het maar voor vanavond

Maar als je meedoet, doe ik mee

Neonlichten laten mijn hoofd zwemmen

En in de ochtend zal ik vergeten wat ik heb gedaan

Matchbook-souvenirs

Van de ondergrond, verloren en gevonden en stil

Ik zal verdwijnen

Met een royal flush bij Lucky Cuss

Gewoon de tijd doden

Om te proberen je levend te voelen

Als alleen voor vanavond...

Dus doe de lichten uit

Als de nacht van de jongeren is

(wil de zon niet zien)

Gewoon de tijd doden

Manieren vinden om tot leven te komen

(al was het maar voor vanavond)

We spugen naar sterren en

Deze repen zijn plakkerig en wreed

(maar wie probeer je voor de gek te houden?)

Ik denk dat we allemaal een manier nodig hebben

Om de dag door te komen

Gewoon de tijd doden

Om te proberen je levend te voelen

Als alleen voor vanavond...