Why Do You Cry,little Darling - The Carter Family

Why do you cry little darling

Why are those tears in your eyes

Why do you weep little darlin

Just when I say goodbye

It makes me sad and lonely

To see you feel so blue

What have I done little darlin

I have I been untrue to you

Cause you are called little darling

To fight for your country true

There’s many a poor girl just like me

Weeping for their sweetheart too

I’ve tried so hard to be cheerful

But thought of all the long years

You might be gone little darlin

I could not keep back my tears

That’s why I cry little darling

Because you’re going away

Leaving me all broken hearted

To weep for you day after day

Every night I’ll kneel by my bedside

And ask God to guide you each day

Back to your sweetheart that’s waiting

And loves you more than I can say

Waarom huil je kleine schat?

Waarom staan ​​die tranen in je ogen?

Waarom huil je kleine schat?

Net als ik afscheid neem

Het maakt me verdrietig en eenzaam

Om te zien dat je je zo blauw voelt

Wat heb ik gedaan kleine schat

Ik ben je ontrouw geweest

Omdat je kleine schat wordt genoemd

Om te vechten voor je land waar:

Er zijn veel arme meisjes zoals ik

Ook huilen om hun liefje

Ik heb zo hard geprobeerd om vrolijk te zijn

Maar dacht aan alle lange jaren

Je bent misschien weg kleine schat

Ik kon mijn tranen niet bedwingen

Daarom huil ik kleine schat

Omdat je weggaat

Mij ​​met een gebroken hart achterlatend

Om dag na dag om je te huilen

Elke nacht kniel ik naast mijn bed

En vraag God om je elke dag te leiden

Terug naar je geliefde die wacht

En houdt meer van je dan ik kan zeggen