The Rambling Boy - The Carter Family

I was raised but a rambling boy

Too many a city I did enjoy

And there I married me a pretty little wife

And I loved her dearer than I love my life

She was pretty both neat and gay

She caused me rob the road highway

I robbed it yes I do declare

I made myself ten thousand there

Plenty dry goods for to carry me through

My pistol swore like money too

My forty four she never failed

My true love come for to go my bale

My mother said she has no home

My sister said she’s all alone

My wife she’s left with sad despair

With a broken heart and a baby there

Now when I die don’t bury me at all

Just place me away in alcohol

My forty four lay by my feet

Please tell them I am just asleep

Ik ben opgevoed, maar een wandelende jongen

Te veel steden waar ik wel van heb genoten

En daar trouwde ik met een mooie kleine vrouw

En ik hield meer van haar dan van mijn leven

Ze was zowel netjes als homo

Ze zorgde ervoor dat ik de snelweg beroofde

Ik heb het beroofd ja ik verklaar het

Ik heb mezelf daar tienduizend gemaakt

Voldoende droge goederen om me doorheen te dragen

Mijn pistool vloekte ook als geld

Mijn vierenveertig ze heeft nooit gefaald

Mijn ware liefde komt voor om mijn baal te gaan

Mijn moeder zei dat ze geen huis heeft

Mijn zus zei dat ze helemaal alleen is

Mijn vrouw is met droevige wanhoop achtergelaten

Met een gebroken hart en een baby daar

Als ik sterf, begraaf me dan helemaal niet

Zet me gewoon weg in alcohol

Mijn vierenveertig liggen aan mijn voeten

Vertel ze alsjeblieft dat ik gewoon slaap