Lover’s Lane - The Carter Family

I first met you down on lover’s lane

You were just like an angel,

With angels' golden wings

We walked along

We sang a song

The birds were singing too

Seems like Heaven’s here on Earth,

Just to be again with you

You’re just the girl of my dreams,

But it seems that my dreams never come true

At night we’d sit out on the old porch swing

The stars were shining brightly

And softly you would sing

You’d sing of happy days gone by

It makes me happy too

It would be like Heaven here on Earth,

If I could be with you

You’re just the girl of my dreams,

But it seems that my dreams never come true

I first met you down on Lover’s Lane

You were just like an angel,

My brown-eyed Jane

We walked along

We hummed a song

The birds were singing too

It seems like Heaven’s here on Earth,

Just to be again with you

You’re just the girl of my dreams,

Though it seems my dreams never come true

You’re just the girl of my dreams,

Though it seems my dreams never come true

Ik ontmoette je voor het eerst op de baan van de minnaar

Je was net een engel,

Met gouden engelenvleugels

We liepen mee

We zongen een lied

De vogels zongen ook

Het lijkt erop dat de hemel hier op aarde is,

Gewoon om weer bij je te zijn

Je bent gewoon het meisje van mijn dromen,

Maar het lijkt erop dat mijn dromen nooit uitkomen

's Avonds zaten we buiten op de oude schommelbank

De sterren straalden fel

En zachtjes zou je zingen

Je zou zingen over de vervlogen dagen

Ik word er ook blij van

Het zou zijn als de hemel hier op aarde,

Als ik bij je zou kunnen zijn

Je bent gewoon het meisje van mijn dromen,

Maar het lijkt erop dat mijn dromen nooit uitkomen

Ik heb je voor het eerst ontmoet op Lover's Lane

Je was net een engel,

Mijn bruine ogen Jane

We liepen mee

We neuriën een liedje

De vogels zongen ook

Het lijkt alsof de hemel hier op aarde is,

Gewoon om weer bij je te zijn

Je bent gewoon het meisje van mijn dromen,

Hoewel het lijkt alsof mijn dromen nooit uitkomen

Je bent gewoon het meisje van mijn dromen,

Hoewel het lijkt alsof mijn dromen nooit uitkomen