Hieronder staat de songtekst van het nummer Floodgates , artiest - The Afterimage met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Afterimage
Started walking on the path that life was leading
A destination chosen, not by myself alone
I was following willingly
Dreams of a new road, I could see
My destination waiting, but I chose to rest as the drops began to fall
Heavy with the weight of the world through misery
I long for the calm before the rain
I long for the calm before the rain
The rain colours the lonely with a need to touch the sky but
Here you’ll find me through the looking glass
I know the feeling well enough
The sun gets left out in the cold
There’s always calm before the downpour
I must be prepared and bold
The sounds of the past will soon be heard
Like bombs, they fall again and the heavens burst with remorse and regret
I long for the calm before the rain
I long for the calm before the rain
The rain colours the lonely with a need to touch the sky
It’s weaving your heart with faith when the comfort of your lines are crossed
and all of your pages have been turned
Here you’ll find me through the looking glass
Now I won’t wait for that storm to pass
I left it behind, and walked away unsure if it will last
I can never get back what I chose to throw away
Choices made without the heart, now despised
The rain colours the lonely with a need to touch the sky
It’s weaving your heart with faith when the comfort of your lines are crossed
and all of your pages have been turned
Here you’ll find me through the looking glass
Rains arrival I await now with pleasure
Cleansing drops now become my treasure
I scream out and the heavens tear
Begon te lopen op het pad dat het leven leidde
Een gekozen bestemming, niet alleen door mezelf
Ik volgde gewillig
Dromen van een nieuwe weg, kon ik zien
Mijn bestemming wacht, maar ik koos ervoor om te rusten toen de druppels begonnen te vallen
Zwaar met het gewicht van de wereld door ellende
Ik verlang naar de rust voor de regen
Ik verlang naar de rust voor de regen
De regen kleurt de eenzamen met de behoefte om de lucht aan te raken, maar
Hier vind je mij door de spiegel
Ik ken het gevoel goed genoeg
De zon wordt buitengelaten in de kou
Er is altijd rust voor de stortbui
Ik moet voorbereid en brutaal zijn
De geluiden van het verleden zullen binnenkort te horen zijn
Als bommen vallen ze weer en de hemel barst van wroeging en spijt
Ik verlang naar de rust voor de regen
Ik verlang naar de rust voor de regen
De regen kleurt de eenzamen met de behoefte om de lucht aan te raken
Het weeft je hart met geloof wanneer het comfort van je lijnen wordt gekruist
en al je pagina's zijn omgeslagen
Hier vind je mij door de spiegel
Nu wacht ik niet tot die storm voorbij is
Ik liet het achter en liep weg omdat ik niet zeker wist of het stand zou houden
Ik kan nooit terugkrijgen wat ik koos om weg te gooien
Keuzes gemaakt zonder het hart, nu veracht
De regen kleurt de eenzamen met de behoefte om de lucht aan te raken
Het weeft je hart met geloof wanneer het comfort van je lijnen wordt gekruist
en al je pagina's zijn omgeslagen
Hier vind je mij door de spiegel
Aankomst van de regen Ik wacht nu met plezier af
Reinigingsdruppels worden nu mijn schat
Ik schreeuw het uit en de hemel scheurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt