Hieronder staat de songtekst van het nummer Eve , artiest - The Afterimage met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Afterimage
Hello?" «I've been waiting so long to speak to
you, it’s been months since I heard your voice.»
It’s like my heart sang, for a life time
Overwhelming me.
Every second I realised what I was searching for was beyond me
«I said that I’ve always been worried about you and
after all this time, I just thought you might know that
This was the right thing to do.»
«Replacing me with another man?
That was the right thing to do?»
And I’m always wondering if I’m worth your time
«I didn’t know how to tell you but I couldn’t make you happy anymore
You were getting worse and I couldn’t manage.»
«You gave up on me, You gave up on us.
You replaced me and I keep thinking over and over…»
Calmly, silently and paitently wondering if I’m worth your time
Hallo?" «Ik heb zo lang gewacht om met te praten
jij, het is maanden geleden dat ik je stem heb gehoord.»
Het is alsof mijn hart zong, een leven lang
Overweldigend mij.
Elke seconde dat ik me realiseerde waar ik naar op zoek was, ging ik boven mijn hoofd
«Ik zei dat ik me altijd zorgen om je heb gemaakt en
na al die tijd dacht ik dat je dat misschien wel wist
Dit was het juiste om te doen.»
«Mij vervangen door een andere man?
Was dat het juiste om te doen?»
En ik vraag me altijd af of ik je tijd wel waard ben
«Ik wist niet hoe ik het je moest vertellen, maar ik kon je niet meer gelukkig maken
Je werd slechter en ik kon het niet aan.»
«Je gaf me op, je gaf ons op.
Je hebt me vervangen en ik blijf steeds maar weer nadenken...»
Rustig, stil en geduldig afvragend of ik je tijd waard ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt