Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Go Lucky , artiest - Terry Hall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terry Hall
So tell me once again
of everything you’ve done for me
If this is what we are
then what was I suppose to be
From someone who could make you laugh
to someone who could treat you bad
or somebody who makes a mess
of everything he could’ve had
Happy are we now
destroying all the trust we had
It’s weird to see you smile
at things that go from good to bad
I never want to be alone
I never want to hear your name
If open books are there to close
are open hearts just there to blame?
I never want to be alone
I never want to hear your name
If open books are there to close
are open hearts just there to blame?
You’d like me better this way
Happy go lucky
From somebody who made you laugh
to someone who could treat you bad
to someone who will make you laugh
Dus vertel me nog een keer
van alles wat je voor me hebt gedaan
Als dit is wat we zijn
wat zou ik dan zijn?
Van iemand die je aan het lachen kan maken
aan iemand die je slecht zou kunnen behandelen
of iemand die een rotzooi maakt
van alles wat hij had kunnen hebben?
Gelukkig zijn we nu?
het vernietigen van al het vertrouwen dat we hadden
Het is raar om je te zien lachen
bij dingen die van goed naar slecht gaan
Ik wil nooit alleen zijn
Ik wil je naam nooit horen
Als er geopende boeken zijn om te sluiten
zijn open harten daar gewoon de schuld van?
Ik wil nooit alleen zijn
Ik wil je naam nooit horen
Als er geopende boeken zijn om te sluiten
zijn open harten daar gewoon de schuld van?
Je zou me graag zo willen hebben
Veel geluk
Van iemand die je aan het lachen maakte
aan iemand die je slecht zou kunnen behandelen
aan iemand die je aan het lachen maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt