Hieronder staat de songtekst van het nummer When the World's at Stake (Reprise) , artiest - Team StarKid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Team StarKid
Father:
At first I was a moron
I stood a little too tall
I didn’t know
I was close to losing it all
I burned our farm down
By my own hand
If God did it he’s a sneaky man
But now it’s time
I take control of his plan
When the world’s at stake
There are lives to save
In every step I take
And every rule I break
I’m one step closer to my family
I can feel it in my bones
Lord have mercy on my soul
As I take back what’s all my own
(Dialogue)
General Store Guy:
When the world’s at stake
And there are lives to save
And yes, I’m one big fake
But please cut me a break
'Cause ahh-
(Spoken) Nope
(Dialogue)
Father:
When my world’s at stake…
Vader:
In het begin was ik een idioot
Ik stond een beetje te lang
Ik wist het niet
Ik was bijna alles kwijt
Ik heb onze boerderij platgebrand
Door mijn eigen hand
Als God het heeft gedaan, is hij een stiekeme man
Maar nu is het tijd
Ik neem de controle over zijn plan
Wanneer de wereld op het spel staat
Er zijn levens te redden
Bij elke stap die ik zet
En elke regel die ik breek
Ik ben een stap dichter bij mijn familie
Ik voel het in mijn botten
Heer, heb medelijden met mijn ziel
Terwijl ik terugneem wat helemaal van mezelf is
(Dialoog)
Algemene winkel man:
Wanneer de wereld op het spel staat
En er zijn levens te redden
En ja, ik ben een grote nep
Maar hou me alsjeblieft even stil
Want ah-
(Gesproken) Nee
(Dialoog)
Vader:
Wanneer mijn wereld op het spel staat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt