Lost Without You - Team StarKid

Thrown in back like a burlap sack

And lord does my butt hurt

I guess it’s been days or week or months

Or something worse

Everything looks the same

When you’re starin at nothing but dirt

And all I hear are the wheels bucklin

Large men yelling, sounds like pouting

I really miss a more familiar sound

Mom

Cause I am lost without you

It’s been a long, long time

Every time I look around me

I pray you’re at my side

On the trail

Kept a journal of all the spots we passed

Just for you Dad

The Big Blue Mountains are actually grey

They look tired and really sad

There’s no soda in Soda Springs

The water’s way too hot

Fort Hall’s just a great big wall

And we didn’t even stop

Now I am lost without you

Sometimes I barely breathe

If I ever don’t think of you

It’s because I can’t believe

That I am on the trail without you

With miles and miles to go

Send me a sign that you’re okay

A telegram or note

From the trail

I won’t stop till I find you again

Even if you’re a pile of ash

I’ll find an east-bound caravan

And crank up its pace to fast

You won’t notice I’ve been gone at all

You’ll say «Mouthface, where you been?»

I want you to know that there’s not a moment

That goes by without the thought of you

I won’t be lost without you

'Cause you’ll be there at my side

You and Dad’ll be close together

With my brother on my right

I won’t be lost… without you…

I’ll see their shiny faces

Even if it’s through a stone

I’ll write something real nice for you

That reminds me of home

On the trail

Teruggegooid als een jutezak

En heer doet mijn kont pijn

Ik denk dat het dagen of week of maanden is geweest

Of iets ergers

Alles ziet er hetzelfde uit

Wanneer je naar niets dan vuil staart

En alles wat ik hoor zijn de wielen bucklin

Grote mannen schreeuwen, klinkt als pruilen

Ik mis echt een vertrouwder geluid

Mama

Want ik ben verloren zonder jou

Het is lang geleden

Elke keer als ik om me heen kijk

Ik bid dat je aan mijn zijde staat

Op het pad

Houd een dagboek bij van alle plekken die we hebben gepasseerd

Alleen voor jou papa

De Big Blue Mountains zijn eigenlijk grijs

Ze zien er moe en heel verdrietig uit

Er is geen frisdrank in Soda Springs

Het water is veel te warm

Fort Hall is gewoon een grote muur

En we zijn niet eens gestopt

Nu ben ik verloren zonder jou

Soms adem ik amper

Als ik ooit niet aan je denk

Het is omdat ik niet kan geloven

Dat ik op pad ben zonder jou

Met mijlen en mijlen te gaan

Stuur me een teken dat je in orde bent

Een telegram of notitie

Vanaf het pad

Ik stop niet tot ik je weer vind

Zelfs als je een hoop as bent

Ik vind een caravan in oostelijke richting

En voer het tempo op tot snel

Je zult niet merken dat ik helemaal weg ben geweest

Je zult zeggen: "Mondgezicht, waar ben je geweest?"

Ik wil dat je weet dat er geen moment is

Dat gaat voorbij zonder de gedachte aan jou

Ik zal niet verloren gaan zonder jou

Omdat je aan mijn zijde zult zijn

Jij en papa zullen dicht bij elkaar zijn

Met mijn broer aan mijn rechterkant

Ik zal niet verloren gaan... zonder jou...

Ik zal hun glanzende gezichten zien

Zelfs als het door een steen gaat

Ik zal iets heel leuks voor je schrijven

Dat doet me aan thuis denken

Op het pad