Speedrun - Team StarKid
С переводом

Speedrun - Team StarKid

Альбом
The Trail to Oregon!
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
158250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Speedrun , artiest - Team StarKid met vertaling

Tekst van het liedje " Speedrun "

Originele tekst met vertaling

Speedrun

Team StarKid

Оригинальный текст

Father:

She went off like a bolt of lightning

Mad as hell and the pace was frightening

Every stop on the trail was left for dead

The legend around her spread

Like a weed in a flower bed

Her mission was clear and straight ahead

She tempted fate to the limit

Pushing all of us hard through the night

If the weather so much as shifted

She scared it off with a knife

Father: (Mother, Son, Grandpa)

She went on a run, speedrun

(Run, speedrun)

To save the future

The woman I love had fire in her eyes

She went on a run, speedrun

(Run, speedrun)

To save her daughter now

The woman I love’s come back to life

All:

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Mother: (Father, Son, Grandpa)

(Speedrun!)

Nothing that needs exploring

(Speedrun!)

That part of the game is boring

Hold onto your butts and let me drive

(Speedrun!)

Time to reduce our rations

(Speedrun!)

Rational is out of fashion

The queen bee is back to claim her hive

I know all of the shortcuts

Using my motherly sense

If idle minds are the devil

Then speed’s our only defense

(Dialogue)

All:

Ah… run, speedrun

To the future

Fanning the flames of the demon inside

It’s time to run, speedrun

To save our daughter now

Cause the slower you play the faster you die

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Nothing can stop us now

Oh, nothing can take us down

Who needs to stop and piss

When you’re in the lead?

Can’t stop us now

Oh, nothing can break us down

Who knew that all this time

We had what we need?

Faster, faster, faster, faster, faster, faster, faster, faster

Faster, faster, faster, faster, faster, faster, faster, faster

Faster, faster, faster, faster, faster, faster, faster… oh…

Faster, faster, faster, faster, faster, faster, faster, faster

Faster, faster, faster, faster, faster, faster, faster, faster

Faster, faster, faster, faster, faster, faster, faster… oh…

Father: (Mother, Son, Grandpa)

Oh, they call it a speedrun!

(Speedrun!)

Oh, they call it a speedrun

It’s the story of one motherfucking family!

All:

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh!

Перевод песни

Vader:

Ze ging af als een bliksemschicht

Gek als de hel en het tempo was beangstigend

Elke stop op het pad werd voor dood achtergelaten

De legende rond haar verspreidde zich

Als wiet in een bloembed

Haar missie was duidelijk en rechtdoorzee

Ze tartte het lot tot het uiterste

Ons allemaal hard door de nacht duwen

Als het weer zoveel is verschoven

Ze schrikte het af met een mes

Vader: (Moeder, Zoon, Opa)

Ze ging hardlopen, speedrun

(Rennen, snel rennen)

Om de toekomst te redden

De vrouw van wie ik hou had vuur in haar ogen

Ze ging hardlopen, speedrun

(Rennen, snel rennen)

Om haar dochter nu te redden

De vrouw van wie ik hou, komt weer tot leven

Alle:

Oh Oh oh oh

Oh Oh oh oh

Moeder: (Vader, Zoon, Opa)

(Snelloop!)

Niets dat moet worden onderzocht

(Snelloop!)

Dat deel van het spel is saai

Houd je vast en laat me rijden

(Snelloop!)

Tijd om onze rantsoenen te verminderen

(Snelloop!)

Rationeel is uit de mode

De bijenkoningin is terug om haar bijenkorf te claimen

Ik ken alle sneltoetsen

Mijn moederzintuig gebruiken

Als nutteloze geesten de duivel zijn

Dan is snelheid onze enige verdediging

(Dialoog)

Alle:

Ah... rennen, rennen

Naar de toekomst

De vlammen van de demon binnenin aanwakkeren

Het is tijd om te rennen, speedrun

Om onze dochter nu te redden

Want hoe langzamer je speelt, hoe sneller je sterft

Oh Oh oh oh

Oh Oh oh oh

Niets kan ons nu tegenhouden

Oh, niets kan ons neerhalen

Wie moet stoppen en pissen?

Wanneer sta jij aan de leiding?

Kan ons nu niet stoppen

Oh, niets kan ons kapot maken

Wie wist dat al die tijd

We hadden wat we nodig hadden?

Sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller

Sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller

Sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller... oh...

Sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller

Sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller

Sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller, sneller... oh...

Vader: (Moeder, Zoon, Opa)

Oh, ze noemen het een speedrun!

(Snelloop!)

Oh, ze noemen het een speedrun

Het is het verhaal van een motherfucking familie!

Alle:

Oh Oh oh oh

Oh Oh oh oh

Oh Oh oh oh!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt