Звёзды - Татьяна Буланова

Небо пронзая, падают звезды сквозь темноту.

Хочется верить, можно по звездам сверить судьбу.

Точки далеких огней, линии звездных путей

Надо мной вновь рассыпаны пылью ночной.

Припев:

Звезды смотрят на нас свысока, звезды светят нам издалека.

В полночь, падая с неба, летят, только судьбу предсказать мне не спешат.

Знаю, что где-то есть на планете тот, кто сейчас

В сумраке позднем, смотрит на звезды в тысячный раз.

Звездные ноты открыв, хочет он звездный мотив угадать

В строчках дальних огней прочитать.

Припев:

Звезды смотрят на нас свысока, звезды светят нам издалека.

В полночь, падая с неба, летят, только судьбу предсказать мне не спешат.

Звезды смотрят на нас свысока, звезды светят нам издалека.

В полночь, падая с неба, летят, только судьбу предсказать мне не спешат.

Только судьбу предсказать мне не спешат…

De hemel doorborend, vallende sterren door de duisternis.

Ik wil geloven dat je het lot aan de sterren kunt controleren.

Punten van verre lichten, lijnen van stersporen

Boven mij weer bestrooid met het stof van de nacht.

Refrein:

De sterren kijken op ons neer, de sterren schijnen van ver op ons.

Om middernacht, uit de lucht vallend, vliegen ze, maar ze haasten zich niet om mijn lot te voorspellen.

Ik weet dat er ergens op de planeet iemand is die nu is

In de late schemering kijkt hij voor de duizendste keer naar de sterren.

Nadat hij de sterbiljetten heeft geopend, wil hij het stermotief raden

Lees in de lijnen van verre lichten.

Refrein:

De sterren kijken op ons neer, de sterren schijnen van ver op ons.

Om middernacht, uit de lucht vallend, vliegen ze, maar ze haasten zich niet om mijn lot te voorspellen.

De sterren kijken op ons neer, de sterren schijnen van ver op ons.

Om middernacht, uit de lucht vallend, vliegen ze, maar ze haasten zich niet om mijn lot te voorspellen.

Alleen hebben ze geen haast om mijn lot te voorspellen ...