Hieronder staat de songtekst van het nummer Закрыв глаза , artiest - Татьяна Буланова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Татьяна Буланова
Закрыв глаза, снова вспомню всё, что было тогда.
Нас судьба всего на миг свела, но вот сгорело счастье дотла,
Разлука ранит сердце.
Закрыв глаза, с каждым днём мне всё трудней без тебя.
Я живу печаль в душе храня, живу, своей любви не тая,
Я не могу без тебя.
Припев:
Осталась без тебя, быть может, навсегда,
Звучат вдали слова любви, тебя вернуть нельзя.
Закрыв глаза, снова вспомню всё, что было тогда.
И невольно набежит слеза, не разлюблю тебя никогда.
Я не могу без тебя.
Припев:
Осталась без тебя, быть может, навсегда,
Звучат вдали слова любви, тебя вернуть нельзя.
Осталась без тебя, быть может, навсегда,
Звучат вдали слова любви, тебя вернуть нельзя.
Als ik mijn ogen sluit, herinner ik me alles wat er toen gebeurde.
Het lot bracht ons slechts een moment samen, maar toen brandde het geluk tot de grond toe,
Afscheiding doet pijn aan het hart.
Als ik mijn ogen sluit, wordt het elke dag moeilijker voor mij zonder jou.
Ik leef verdriet in mijn ziel, ik leef zonder mijn liefde te smelten,
Ik kan niet leven zonder jou.
Refrein:
Zonder jou achtergelaten, misschien wel voor altijd,
Woorden van liefde klinken ver weg, je kunt niet worden teruggestuurd.
Als ik mijn ogen sluit, herinner ik me alles wat er toen gebeurde.
En een traan zal onwillekeurig komen, ik zal nooit stoppen met van je te houden.
Ik kan niet leven zonder jou.
Refrein:
Zonder jou achtergelaten, misschien wel voor altijd,
Woorden van liefde klinken ver weg, je kunt niet worden teruggestuurd.
Zonder jou achtergelaten, misschien wel voor altijd,
Woorden van liefde klinken ver weg, je kunt niet worden teruggestuurd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt