Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты не отпускай меня , artiest - Татьяна Буланова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Татьяна Буланова
Стоя на пол пути проще всего уйти.
Ты не смотри в глаза, дождь — это не слеза.
Переживём тоску, боль может и пройдёт;
Но если я уйду, — никто уже не вернёт!
Припев:
Ты не отпускай меня.
Просто скажи: «Постой!»
И нашу любовь, храня — я буду всегда с тобой!
Ты не отпускай меня.
Просто скажи: «Постой!»
И нашу любовь, храня — я буду всегда с тобой!
Кто и в чём виноват, надо ли нам искать?
Просто смотреть в глаза, я не хочу терять.
Мне бы слова найти, только слова не те…
Стоя на пол пути, я снова хочу к тебе!
Припев:
Ты не отпускай меня.
Просто скажи: «Постой!»
И нашу любовь, храня — я буду всегда с тобой!
Ты не отпускай меня.
Просто скажи: «Постой!»
И нашу любовь, храня — я буду всегда с тобой!
Ты не отпускай меня.
Просто скажи: «Постой!»
И нашу любовь, храня — я буду всегда с тобой!
Ты не отпускай меня.
Просто скажи: «Постой!»
И нашу любовь, храня — я буду всегда с тобой!
Halverwege staan is de gemakkelijkste manier om te vertrekken.
Kijk niet in mijn ogen, regen is geen traan.
We zullen het verlangen overleven, de pijn kan en zal voorbijgaan;
Maar als ik vertrek, komt er niemand meer terug!
Refrein:
Je laat me niet gaan.
Zeg gewoon "Stop!"
En onze liefde behouden - ik zal altijd bij je zijn!
Je laat me niet gaan.
Zeg gewoon "Stop!"
En onze liefde behouden - ik zal altijd bij je zijn!
Wie en wat is de schuldige, moeten we kijken?
Kijk maar in mijn ogen, ik wil niet verliezen.
Ik zou de woorden willen vinden, maar de woorden zijn niet hetzelfde...
Halverwege staan, wil ik je weer zien!
Refrein:
Je laat me niet gaan.
Zeg gewoon "Stop!"
En onze liefde behouden - ik zal altijd bij je zijn!
Je laat me niet gaan.
Zeg gewoon "Stop!"
En onze liefde behouden - ik zal altijd bij je zijn!
Je laat me niet gaan.
Zeg gewoon "Stop!"
En onze liefde behouden - ik zal altijd bij je zijn!
Je laat me niet gaan.
Zeg gewoon "Stop!"
En onze liefde behouden - ik zal altijd bij je zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt