Странная встреча - Татьяна Буланова

Странные бывают встречи — здравствуй и прощай на век,

Промелькнёт короткий вечер, бесконечный — было счастье вот его и нет.

Промелькнёт короткий вечер, бесконечный — было счастье вот его и нет.

Промелькнёт лицо родное, скажет те слова, что ждёшь,

Только, что нас было двое, но осталась на губах как мёд пустая ложь.

Только, что нас было двое, но осталась на губах как мёд пустая ложь.

Припев:

И не найти снова ветра в чистом поле, не найти той капли в море,

дыма в небе не сыскать.

Не найти вольного на вольной воле, не найти как ветра в поле, да,

и нужно ли искать?

Странно всё на этом свете, счастье за спиной всегда,

А в глаза слепит и светит, но обманет далеко далёкая звезда.

А в глаза слепит и светит, но обманет далеко далёкая звезда.

Где-нибудь он рядом ходит самый близкий человек,

Может, как и я, он тоже не находит то, что было найдено на век.

Может, как и я, он тоже не находит то, что было найдено на век.

Припев:

И не найти снова ветра в чистом поле, не найти той капли в море,

дыма в небе не сыскать.

Не найти вольного на вольной воле, не найти как ветра в поле, да,

и нужно ли искать?

Vergaderingen zijn vreemd - hallo en tot ziens voor altijd,

Een korte avond zal voorbij flitsen, eindeloos - er was geluk, en nu is het weg.

Een korte avond zal voorbij flitsen, eindeloos - er was geluk, en nu is het weg.

Een native face zal flitsen, het zal de woorden zeggen waar je op wacht,

Alleen dat we met z'n tweeën waren, maar een lege leugen bleef als honing op de lippen.

Alleen dat we met z'n tweeën waren, maar een lege leugen bleef als honing op de lippen.

Refrein:

En vind de wind niet meer in het open veld, vind die druppel niet in de zee,

er is geen rook in de lucht.

Je kunt geen vrije man in vrije wil vinden, je kunt het niet vinden als de wind in een veld, ja,

en moet je zoeken?

Alles in deze wereld is vreemd, geluk ligt altijd achter,

En het verblindt en schijnt in de ogen, maar een verre ster zal bedriegen.

En het verblindt en schijnt in de ogen, maar een verre ster zal bedriegen.

Ergens loopt hij naast de dichtstbijzijnde persoon,

Misschien vindt hij, net als ik, ook niet wat er voor altijd is gevonden.

Misschien vindt hij, net als ik, ook niet wat er voor altijd is gevonden.

Refrein:

En vind de wind niet meer in het open veld, vind die druppel niet in de zee,

er is geen rook in de lucht.

Je kunt geen vrije man in vrije wil vinden, je kunt het niet vinden als de wind in een veld, ja,

en moet je zoeken?