Снежная королева - Татьяна Буланова
С переводом

Снежная королева - Татьяна Буланова

Альбом
Золото любви
Год
2000
Язык
`Russisch`
Длительность
264150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Снежная королева , artiest - Татьяна Буланова met vertaling

Tekst van het liedje " Снежная королева "

Originele tekst met vertaling

Снежная королева

Татьяна Буланова

Оригинальный текст

Ледяные искорки в глазах и холодный ветер на губах.

Ты красив не здешней красотой, ты такой прекрасный и чужой.

Твои руки белые снега, твои речи сладкая нуга,

Слово к слову лепестки от роз, а в глазах мороз, мороз, мороз.

Припев:

Ты так любишь звезды на холодном небе, ты целуешь руки Снежной Королеве,

Но твоя улыбка ничего не значит, ледяное сердце не поет, не плачет.

Зазвенит хрустальная свирель, позовет за тридевять земель,

Ты захочешь взять меня туда, где течет холодная вода.

Ты меня мечтаешь покорить, свое сердце хочешь подарить,

Но не согреет никогда меня, пламя ледяного хрусталя.

Припев:

Ты так любишь звезды на холодном небе, ты целуешь руки Снежной Королеве,

Но твоя улыбка ничего не значит, ледяное сердце не поет, не плачет.

Ты так любишь звезды на холодном небе, ты целуешь руки Снежной Королеве,

Но твоя улыбка ничего не значит, ледяное сердце не поет, не плачет.

Перевод песни

IJsvonken in de ogen en koude wind op de lippen.

Je bent niet mooi met lokale schoonheid, je bent zo mooi en buitenaards.

Je handen zijn witte sneeuw, je woorden zijn zoete nougat,

Woord voor woord, rozenblaadjes, en in de ogen van vorst, vorst, vorst.

Refrein:

Je houdt zoveel van de sterren aan de koude lucht, je kust de handen van de Sneeuwkoningin,

Maar je glimlach betekent niets, je ijskoude hart zingt niet, huilt niet.

De kristallen fluit zal rinkelen, hij zal verre landen oproepen,

Je wilt me ​​brengen waar het koude water stroomt.

Je droomt ervan mij te veroveren, je wilt je hart geven,

Maar de vlam van ijskristal zal me nooit verwarmen.

Refrein:

Je houdt zoveel van de sterren aan de koude lucht, je kust de handen van de Sneeuwkoningin,

Maar je glimlach betekent niets, je ijskoude hart zingt niet, huilt niet.

Je houdt zoveel van de sterren aan de koude lucht, je kust de handen van de Sneeuwkoningin,

Maar je glimlach betekent niets, je ijskoude hart zingt niet, huilt niet.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt