Плачу… - Татьяна Буланова

Вот и снова я смотрю на пожелтевшую открытку.

Вот и снова я читаю постаревшее письмо.

Вот и снова я целую тебя в нежную улыбку

На картинке, той, что мне ты подарил давным-давно.

Да, напрасно говорят, что всё со временем проходит,

Да, напрасно я надеялась любовь ушла от нас.

Только знаешь, без тебя ведь ничего не происходит,

Стоит вспомнить мне тебя, и слёзы падают из глаз.

Плачу, снова слышишь о тебе любимый плачу…

Слёзы я наверно наревела из-за всех.

Пусть удачу, мои слёзы принесут тебе удачу,

Моё горе превратится в твою радость, твой успех.

Понимаешь, до сих пор в моей ты жизни слишком важен,

Понимаешь, каждый день в моих мечтах я всё с тобой,

Только знаешь, я ведь верю, что когда-нибудь однажды

Ты всё вспомнишь и поймешь, как счастлив был тогда со мной.

Плачу, снова слышишь о тебе любимый плачу…

Слёзы я наверно наревела из-за всех.

Пусть удачу, мои слёзы принесут тебе удачу,

Моё горе превратится в твою радость, твой успех.

Hier kijk ik weer naar de vergeelde ansichtkaart.

Hier lees ik weer de oude brief.

Hier kus ik je weer met een zachte glimlach

Op de foto, degene die je me lang geleden gaf.

Ja, ze zeggen tevergeefs dat alles met de tijd voorbijgaat,

Ja, tevergeefs hoopte ik dat de liefde ons verliet.

Weet gewoon dat er niets gebeurt zonder jou

Het is de moeite waard om aan je te denken, en de tranen vallen uit mijn ogen.

Ik huil, opnieuw hoor ik over jou, mijn geliefde, ik huil ...

Ik moet voor iedereen tranen hebben gelaten.

Moge veel geluk, mijn tranen brengen je veel geluk,

Mijn verdriet zal veranderen in jouw vreugde, jouw succes.

Zie je, je bent nog steeds te belangrijk in mijn leven,

Zie je, elke dag in mijn dromen ben ik helemaal bij jou,

Weet je, ik geloof dat ooit, ooit

Je zult je alles herinneren en begrijpen hoe gelukkig je toen met mij was.

Ik huil, opnieuw hoor ik over jou, mijn geliefde, ik huil ...

Ik moet voor iedereen tranen hebben gelaten.

Moge veel geluk, mijn tranen brengen je veel geluk,

Mijn verdriet zal veranderen in jouw vreugde, jouw succes.