Осени в глаза - Татьяна Буланова
С переводом

Осени в глаза - Татьяна Буланова

Альбом
Летела душа
Год
2004
Язык
`Russisch`
Длительность
234050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Осени в глаза , artiest - Татьяна Буланова met vertaling

Tekst van het liedje " Осени в глаза "

Originele tekst met vertaling

Осени в глаза

Татьяна Буланова

Оригинальный текст

Ты видишь пожелтевшие листья, ты слышишь тихий шёпот дождя.

Ты больше назад не вернёшься и я не увижу тебя.

Но никогда не забудешь ушедшего лета глаза,

И тихо уснёт на ресницах из капли хрустальной слеза.

Припев:

Осени в глаза так смотреть нельзя, осень открывает все секреты.

В небе в облаках, как найти тебя, сон мой.

Осени в глаза так смотреть нельзя, осень открывает все секреты

В небе в облаках, как найти тебя, сон мой, где ты?

Волшебные сны улетели, растаяли словно туман.

Всё то, что мы вместе хотели, теперь превратилось в обман.

Так просто бывает однажды, так сложно сегодня понять.

Осколки разбитого лета теперь никогда не собрать.

Припев:

Осени в глаза так смотреть нельзя, осень открывает все секреты.

В небе в облаках, как найти тебя, сон мой.

Осени в глаза так смотреть нельзя, осень открывает все секреты

В небе в облаках, как найти тебя, сон мой, где ты?

Осени в глаза так смотреть нельзя, осень открывает все секреты.

В небе в облаках, как найти тебя, сон мой.

Осени в глаза так смотреть нельзя, осень открывает все секреты

В небе в облаках, как найти тебя, сон мой, где ты?

Перевод песни

Je ziet de vergeelde bladeren, je hoort het zachte gefluister van de regen.

Je komt niet terug en ik zal je niet zien.

Maar je zult nooit de voorbije zomer van het oog vergeten,

En val stilletjes in slaap op de wimpers van een druppel kristallen traan.

Refrein:

Zo kun je de herfst niet in de ogen kijken, de herfst onthult alle geheimen.

In de lucht in de wolken, hoe je te vinden, mijn droom.

Zo kun je niet in de ogen van de herfst kijken, de herfst onthult alle geheimen

In de lucht in de wolken, hoe kan ik je vinden, mijn droom, waar ben je?

Magische dromen vlogen weg, smolten als mist.

Alles wat we samen wilden, is nu bedrog geworden.

Het gebeurt maar één keer, zo moeilijk te begrijpen vandaag.

De fragmenten van de gebroken zomer zullen nu nooit worden verzameld.

Refrein:

Zo kun je de herfst niet in de ogen kijken, de herfst onthult alle geheimen.

In de lucht in de wolken, hoe je te vinden, mijn droom.

Zo kun je niet in de ogen van de herfst kijken, de herfst onthult alle geheimen

In de lucht in de wolken, hoe kan ik je vinden, mijn droom, waar ben je?

Zo kun je de herfst niet in de ogen kijken, de herfst onthult alle geheimen.

In de lucht in de wolken, hoe je te vinden, mijn droom.

Zo kun je niet in de ogen van de herfst kijken, de herfst onthult alle geheimen

In de lucht in de wolken, hoe kan ik je vinden, mijn droom, waar ben je?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt