Hieronder staat de songtekst van het nummer Ничего хорошего , artiest - Татьяна Буланова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Татьяна Буланова
Занесло порошею наши годы лучшие, стал ещё тревожнее каждый день в году.
Ничего хорошего больше не получится, ничего хорошего от тебя не жду.
Припев:
Ничего хорошего, ничего хорошего от тебя не жду я так и знай.
И как тень из прошлого, и как тень из прошлого ты дорогу мне не заслоняй.
Я в тебя поверила, как в звезду счастливую, думала доверчиво о любви большой,
Но в мечты напрасные, но в судьбу ранимую, прилетел ты ангелом с дьявольской
душой.
Припев:
Ничего хорошего, ничего хорошего от тебя не жду я так и знай.
И как тень из прошлого, и как тень из прошлого ты дорогу мне не заслоняй.
Разными дорогами мы пойдём по осени и опять закружится в небе воробьё.
Ты друзьям не жалуйся, что тебя я бросила, надоело до смерти мне твоё враньё.
Припев:
Ничего хорошего, ничего хорошего от тебя не жду я так и знай.
И как тень из прошлого, и как тень из прошлого ты дорогу мне не заслоняй.
И как тень из прошлого, и как тень из прошлого ты дорогу мне не заслоняй.
Ничего хорошего, ничего хорошего от тебя не жду я так и знай.
И как тень из прошлого, и как тень из прошлого ты дорогу мне не заслоняй.
Onze beste jaren zijn bedekt met poeder, elke dag van het jaar is nog angstiger geworden.
Er komt niets goeds meer van, ik verwacht niets goeds van je.
Refrein:
Ik verwacht niets goeds, niets goeds van je, gewoon zodat je het weet.
En als een schaduw uit het verleden, en als een schaduw uit het verleden, blokkeer mijn pad niet.
Ik geloofde in jou, als in een gelukkige ster, ik dacht vol vertrouwen aan grote liefde,
Maar in ijdele dromen, maar in een kwetsbaar lot, vloog je binnen als een engel van een duivel
ziel.
Refrein:
Ik verwacht niets goeds, niets goeds van je, gewoon zodat je het weet.
En als een schaduw uit het verleden, en als een schaduw uit het verleden, blokkeer mijn pad niet.
In de herfst gaan we verschillende wegen en opnieuw zal de mus in de lucht draaien.
Klaag niet tegen je vrienden dat ik je verliet, ik ben je leugens tot de dood beu.
Refrein:
Ik verwacht niets goeds, niets goeds van je, gewoon zodat je het weet.
En als een schaduw uit het verleden, en als een schaduw uit het verleden, blokkeer mijn pad niet.
En als een schaduw uit het verleden, en als een schaduw uit het verleden, blokkeer mijn pad niet.
Ik verwacht niets goeds, niets goeds van je, gewoon zodat je het weet.
En als een schaduw uit het verleden, en als een schaduw uit het verleden, blokkeer mijn pad niet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt