Hieronder staat de songtekst van het nummer Мама , artiest - Татьяна Буланова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Татьяна Буланова
Я дела свои заброшу и, как будто скинув ношу в платье старом, чуть заношенном, которое найду
В этот вечер, ближе к ночи, той же юной, доброй дочкой, мама, можно я к тебе приду?
Я теперь взрослее стала, но поверь, как не хватало мне тебя, о, если б только знала ты как мне
Было трудно, но сегодня, перед ночью новогодней, мама, можно я приду к тебе?
Посидим опять, как прежде, снова вижу взгляд твой нежный, ты подаришь мне надежду и любовь свою.
Посмеёмся и поплачем, мама, будь со мной почаще рядом и тогда удача дочь найдёт твою.
Рядом будь и пусть удача дочь найдёт твою.
Поругаешься немножко, перекрестишь на дорожку и потом смотреть в окошко долго будешь в спину мне.
И опять вдали от дома, вновь среди своих знакомых, мама, я скучаю по тебе.
Снова руки мамы рядом, снова встречусь с нежным взглядом, мама, не суди, не надо, я сама себе судья.
Я уйду, но очень скоро, верю, что к тебе я снова прибегу к родному дому, я люблю тебя.
Прибегу к родному дому, я люблю тебя.
Посидим опять, как прежде, снова вижу взгляд твой нежный, ты подаришь мне надежду и любовь свою.
Посмеёмся и поплачем, мама, будь со мной почаще рядом и тогда удача дочь найдёт твою.
Рядом будь и пусть удача дочь найдёт твою.
Ik zal mijn zaken in de steek laten en, alsof ik de last van me af wil werpen, draag ik een oude, enigszins versleten jurk, die ik vind...
Vanavond, dichter bij de nacht, dezelfde jonge, vriendelijke dochter, moeder, mag ik naar je toe komen?
Nu ben ik volwassener geworden, maar geloof me, wat heb ik je gemist, oh, als je eens wist hoe ik
Het was moeilijk, maar vandaag, voor oudejaarsavond, mama, mag ik naar je toe komen?
Laten we weer gaan zitten, zoals voorheen, opnieuw zie ik je zachte blik, je zult me hoop en je liefde geven.
Laten we lachen en huilen, mam, wees vaker bij me en dan zal het geluk je dochter vinden.
Wees in de buurt en laat het geluk je dochter vinden.
Je zult een beetje ruzie maken, jezelf kruisen op het pad, en dan kijk je heel lang uit het raam naar mijn rug.
En weer ver van huis, weer onder mijn vrienden, mam, ik mis je.
Nogmaals, moeders handen zijn nabij, opnieuw zal ik een vriendelijke blik ontmoeten, moeder, oordeel niet, niet, ik ben mijn eigen rechter.
Ik zal vertrekken, maar heel snel geloof ik dat ik weer bij je terug zal komen naar mijn huis, ik hou van je.
Ik zal naar mijn huis rennen, ik hou van je.
Laten we weer gaan zitten, zoals voorheen, opnieuw zie ik je zachte blik, je zult me hoop en je liefde geven.
Laten we lachen en huilen, mam, wees vaker bij me en dan zal het geluk je dochter vinden.
Wees in de buurt en laat het geluk je dochter vinden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt