Hieronder staat de songtekst van het nummer Мало не много , artiest - Татьяна Буланова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Татьяна Буланова
Я под ветром, как будто под дулом выйду в город холодных камней.
Он каким-то магическим кругом гонит снежных коней все быстрей.
Сяду в сани и тройка помчится по дороге на встречу судьбе.
Надо мной будут вьюги кружиться и напомнят опять о тебе.
Припев:
Мало не много, много не мало, гнала далеко, ветром ломала,
Сердце теряла, шла за любовью, шла и не знала, что за бедою,
Ой, да, уходя иди прочь, ой, да, мне малым-мола ночь.
Все вернется когда-нибудь где-то, где-то там на другом берегу.
И все то что еще недопето я найду и в душе сберегу,
Ах, какие нелепые роли, нам раздал режиссер суеты.
За все в мире улыбки и слезы, мне бросают на сцену цветы.
Припев:
Мало не много, много не мало, гнала далеко, ветром ломала,
Сердце теряла, шла за любовью, шла и не знала, что за бедою,
Ой, да, уходя иди прочь, ой, да, мне малым-мола ночь.
Ой, да, уходя иди прочь, ой, да, мне малым-мола ночь.
Припев:
Мало не много, много не мало, гнала далеко, ветром ломала,
Сердце теряла, шла за любовью, шла и не знала, что за бедою,
Ой, да, уходя иди прочь, ой, да, мне малым-мола ночь.
Ой, да, уходя иди прочь, ой, да, мне малым-мола ночь.
Ik ben onder de wind, alsof ik onder schot zal gaan naar de stad van koude stenen.
Hij drijft de sneeuwpaarden sneller en sneller in een soort magische cirkel.
Ik zal in een slee zitten en de trojka zal langs de weg rennen om het lot te ontmoeten.
Blizzards zullen boven me wervelen en me weer aan jou herinneren.
Refrein:
Niet veel, niet veel, reed ver, brak met de wind,
Ze verloor haar hart, ging achter de liefde aan, ging en wist niet wat er achter de problemen zat,
Oh, ja, als je weggaat, ga weg, oh, ja, de nacht is klein voor mij.
Alles zal ooit ergens terugkeren, ergens aan de andere kant.
En alles wat nog onbezongen is, zal ik vinden en in mijn ziel bewaren,
Oh, wat een belachelijke rollen heeft de regisseur van ophef ons gegeven.
Voor alles in de wereld van glimlachen en tranen gooien ze bloemen op het podium.
Refrein:
Niet veel, niet veel, reed ver, brak met de wind,
Ze verloor haar hart, ging achter de liefde aan, ging en wist niet wat er achter de problemen zat,
Oh, ja, als je weggaat, ga weg, oh, ja, de nacht is klein voor mij.
Oh, ja, als je weggaat, ga weg, oh, ja, de nacht is klein voor mij.
Refrein:
Niet veel, niet veel, reed ver, brak met de wind,
Ze verloor haar hart, ging achter de liefde aan, ging en wist niet wat er achter de problemen zat,
Oh, ja, als je weggaat, ga weg, oh, ja, de nacht is klein voor mij.
Oh, ja, als je weggaat, ga weg, oh, ja, de nacht is klein voor mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt