Люблю тебя (Из к/ф "Песни моря") - Татьяна Буланова

Уеду в ночь, уеду в снег.

Любовь моя, и льдины растоплю.

И принесу тебе цветы.

Пойми, что я тебя люблю.

Пройдут дожди,

Взойдёт заря,

Умрёт заря —

Я всё перетерплю.

Шепну тебе,

Скажу тебе,

Что я, что я тебя люблю.

Мне так нужна

Мечта моя,

Судьба моя,

Как парус кораблю.

Настанет день,

И ты поймешь,

Как сильно я

Тебя люблю.

Гляжу в глаза,

Твои глаза.

Любовь моя, и время тороплю.

Я принесу тебе цветы.

Пойми, что я тебя люблю.

Пройдут дожди,

Взойдёт заря,

Умрёт заря —

Я всё перетерплю.

Шепну тебе,

Скажу тебе,

Что я, что я тебя люблю.

Шепну тебе,

Скажу тебе,

Что я, что я тебя люблю.

Ik ga naar de nacht, ik ga naar de sneeuw.

Mijn liefste, en ik zal de ijsschotsen smelten.

En ik zal je bloemen brengen.

Begrijp dat ik van je hou.

De regen gaat voorbij

De dageraad zal opkomen

De dageraad zal sterven -

Ik zal alles doorstaan.

ik fluister tegen je

Ik zal het je vertellen

Dat ik, dat ik van je hou.

ik heb zo veel nodig

Mijn droom,

mijn lot

Als een zeil naar een schip.

De dag zal komen

En je zult het begrijpen

Hoeveel ik

Houd van je.

ik kijk in de ogen

Jouw ogen.

Mijn liefste, en ik heb haast.

Ik zal je bloemen brengen.

Begrijp dat ik van je hou.

De regen gaat voorbij

De dageraad zal opkomen

De dageraad zal sterven -

Ik zal alles doorstaan.

ik fluister tegen je

Ik zal het je vertellen

Dat ik, dat ik van je hou.

ik fluister tegen je

Ik zal het je vertellen

Dat ik, dat ik van je hou.