Любимые цветы - Татьяна Буланова

Скоро весна, но за окном кружит

Холодных снежинок стая жаль,

Что с тобой мы не вдвоем

Снег нашей первой любви

Растаял нежности дни

Были они в небе для нас

Яркою звездою, нежности дни,

Где же теперь они.

Ты от меня так далеко

Меж холодов и снегов колючих

Не сберегли нашу любовь

Солнце вдруг стало холодной тучей

И для другой взгляд нежный твой

Ей ты подаришь букет надежды,

Ей, а не мне будто бы все во сне.

Любимые цветы ты подарил другой,

Погасла для меня звезда пленительного счастья.

Любимые цветы, ты больше не со мной,

И больше нет любви, она как день вчерашний, любимые цветы.

Звезды не нам будут сиять

Небо заплачет весенним ливнем,

Но о тебе не вспоминать,

Я не смогу ты прости любимый,

Теплые дни даже они не позовут нас

В цветную сказку, теплые дни

Лишь для другой они.

Только во сне видится мне,

Слышится запах цветов любимых

Есть для тебя место в душе

Жить без тебя мне невыносимо,

Ветер ночной вслед за тобой

Наши мечты далеко уносит,

Наши мечты в них не вернешься ты.

Любимые цветы ты подарил другой,

Погасла для меня звезда пленительного счастья.

Любимые цветы, ты больше не со мной,

И больше нет любви, она как день вчерашний, любимые цветы.

De lente komt eraan, maar het cirkelt buiten het raam

Een zwerm koude sneeuwvlokken is jammer

Dat we niet samen met jou zijn

De sneeuw van onze eerste liefde

Gesmolten tederheidsdagen

Ze waren in de lucht voor ons

Heldere ster, tederheid dagen,

Waar zijn ze nu.

Je bent zo ver van mij

Tussen de koude en stekelige sneeuw

Heeft onze liefde niet gered

De zon werd ineens een koude wolk

En voor een ander, je zachte blik

Je zult haar een boeket van hoop geven,

Voor haar, en niet voor mij, lijkt alles in een droom te zijn.

Je gaf je favoriete bloemen aan een ander,

De ster van meeslepend geluk ging voor mij uit.

Lievelingsbloemen, je bent niet meer bij mij,

En er is geen liefde meer, het is als gisteren, favoriete bloemen.

De sterren zullen niet schijnen voor ons

De lucht zal huilen met een lentebui,

Maar herinner me niets van jou

Ik kan het niet, vergeef me schat

Warme dagen, zelfs zij zullen ons niet bellen

In een kleurrijk sprookje, warme dagen

Alleen voor de andere zij.

Alleen in een droom zie ik

Je ruikt de bloemen van je dierbaren

Er is een plaats voor jou in mijn ziel

Ik kan niet zonder jou leven

De nachtwind volgt je

Onze dromen worden meegesleept

Onze dromen in hen zul je niet terugkeren.

Je gaf je favoriete bloemen aan een ander,

De ster van meeslepend geluk ging voor mij uit.

Lievelingsbloemen, je bent niet meer bij mij,

En er is geen liefde meer, het is als gisteren, favoriete bloemen.