Hieronder staat de songtekst van het nummer Летела душа , artiest - Татьяна Буланова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Татьяна Буланова
Думала, о тебе, мой милый, думала,
Может быть сама придумала я тебя всё позабыв любя.
Верила, одному тебе я верила,
Всё хорошее, что отмерила на двоих знала, что ты жених мой.
Припев:
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Упала душа, пропала, узнала, что счастья мало.
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Осталась одна чужая, узнала с тобой другая.
Расскажи, от чего уходят, расскажи,
От чего так больно, мне расскажи, когда, стала чужою я.
Обмани, может, будет легче, обмани,
Обними за плечи, не уходи, постой, мне хорошо с тобой было.
Припев:
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Упала душа, пропала, узнала, что счастья мало.
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Осталась одна чужая, узнала с тобой другая.
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Упала душа, пропала, узнала, что счастья мало.
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Осталась одна чужая, узнала с тобой другая.
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Упала душа, пропала, узнала, что счастья мало.
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Осталась одна чужая, узнала с тобой другая.
Ik dacht aan jou, mijn liefste, ik dacht
Misschien heb ik je zelf bedacht, terwijl ik alles liefdevol vergat.
Ik geloofde, ik geloofde alleen jou,
Alle goede dingen die ik voor twee heb gemeten, wisten dat je mijn verloofde was.
Refrein:
De ziel vloog, vloog, wilde je wilde,
De ziel viel, verdween, leerde dat geluk niet genoeg is.
De ziel vloog, vloog, wilde je wilde,
Er was nog een vreemde over, de andere herkende je bij jou.
Vertel me wat ze verlaten, vertel me
Wat doet zoveel pijn, vertel me wanneer, ik een vreemdeling werd.
Liegen, misschien zal het makkelijker zijn, lieg,
Omhels je schouders, ga niet weg, blijf, ik voelde me goed bij je.
Refrein:
De ziel vloog, vloog, wilde je wilde,
De ziel viel, verdween, leerde dat geluk niet genoeg is.
De ziel vloog, vloog, wilde je wilde,
Er was nog een vreemde over, de andere herkende je bij jou.
De ziel vloog, vloog, wilde je wilde,
De ziel viel, verdween, leerde dat geluk niet genoeg is.
De ziel vloog, vloog, wilde je wilde,
Er was nog een vreemde over, de andere herkende je bij jou.
De ziel vloog, vloog, wilde je wilde,
De ziel viel, verdween, leerde dat geluk niet genoeg is.
De ziel vloog, vloog, wilde je wilde,
Er was nog een vreemde over, de andere herkende je bij jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt