Hieronder staat de songtekst van het nummer Инопланетянин , artiest - Татьяна Буланова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Татьяна Буланова
Я чувствую, ты где-то рядом,
А может очень далеко.
Твой взгляд меня не отпускает,
Не убежать мне далеко.
Почему ничего ты не хочешь мне дарить?
Ты пойми, не могу я так жить.
Вот прилетел инопланетянин,
Он прилетел ко мне.
Вот прилетел инопланетянин,
Вижу его в окне.
Ты по плечу меня не хлопай,
Ведь я с тобой не полечу.
Как ты вообще здесь оказался?
Тебя я видеть не хочу.
Но зачем, но зачем привязался ты ко мне?
Без тебя, милый мой, легче мне.
Вот прилетел инопланетянин,
Как от него сбежать?
Вот прилетел инопланетянин,
Ищет меня опять.
Вот прилетел инопланетянин,
Он прилетел ко мне.
Вот прилетел инопланетянин,
Вижу его в окне.
Вот прилетел инопланетянин,
Как от него сбежать?
Вот прилетел инопланетянин,
Ищет меня опять.
Ik voel dat je ergens in de buurt bent
En misschien heel ver.
Je blik laat me niet los
Ren niet weg voor mij.
Waarom wil je me niets geven?
Je begrijpt, ik kan zo niet leven.
Hier komt een alien
Hij vloog naar mij toe.
Hier komt een alien
Ik zie hem in het raam.
Sla me niet op de schouder,
Ik vlieg tenslotte niet met je mee.
Hoe ben je hier eigenlijk terecht gekomen?
Ik wil je niet zien.
Maar waarom, maar waarom raakte je aan mij gehecht?
Zonder jou, mijn liefste, is het makkelijker voor mij.
Hier komt een alien
Hoe van hem te ontsnappen?
Hier komt een alien
Weer op zoek naar mij.
Hier komt een alien
Hij vloog naar mij toe.
Hier komt een alien
Ik zie hem in het raam.
Hier komt een alien
Hoe van hem te ontsnappen?
Hier komt een alien
Weer op zoek naar mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt