Hieronder staat de songtekst van het nummer Гори-догорай , artiest - Татьяна Буланова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Татьяна Буланова
Как время вперед летит, было время любви и время лжи,
А теперь для меня, время пляшущего огня.
От жара глаза сухи, фотографии, письма и стихи,
Все что ветер не стёр, я бросаю в ночной костер.
Припев:
Гори — догорай, мой придуманный рай, все, что было прошло и быльем поросло,
Гори — догорай, в бедном сердце играй, в жарком сердце играй, струны перебирай.
Гори — догорай, мой придуманный рай, все, что было прошло и быльем поросло,
Гори — догорай, в бедном сердце играй, в жарком сердце играй, струны перебирай.
Кто вылечит от любви, можно выплакать все глаза свои,
Эти письма храня, но слезой не унять огня,
Быть может твое тепло до меня вот хоть так сейчас дошло,
Не сумел ты помочь, освети мне хоть эту ночь.
Припев:
Гори — догорай, мой придуманный рай, все, что было прошло и быльем поросло,
Гори — догорай, в бедном сердце играй, в жарком сердце играй, струны перебирай.
Гори — догорай, мой придуманный рай, все, что было прошло и быльем поросло,
Гори — догорай, в бедном сердце играй, в жарком сердце играй, струны перебирай.
Гори — догорай, мой придуманный рай, все, что было прошло и быльем поросло,
Гори — догорай, в бедном сердце играй, в жарком сердце играй, струны перебирай.
Гори — догорай, мой придуманный рай, все, что было прошло и быльем поросло,
Гори — догорай, в бедном сердце играй, в жарком сердце играй, струны перебирай.
Гори — догорай, мой придуманный рай, все, что было прошло и быльем поросло,
Гори — догорай, в бедном сердце играй, в жарком сердце играй, струны перебирай.
Naarmate de tijd vordert, was er een tijd van liefde en een tijd van leugens,
En nu voor mij, de tijd van het dansende vuur.
Van de hitte zijn de ogen droog, foto's, brieven en gedichten,
Alles wat de wind niet heeft uitgewist, gooi ik in het nachtelijke vuur.
Refrein:
Burn - burn down, mijn uitgevonden paradijs, alles wat voorbij was en overwoekerd met verleden,
Burn - burn-out, speel in een arm hart, speel in een heet hart, tokkel aan de snaren.
Burn - burn down, mijn uitgevonden paradijs, alles wat voorbij was en overwoekerd met verleden,
Burn - burn-out, speel in een arm hart, speel in een heet hart, tokkel aan de snaren.
Wie zal genezen van liefde, je kunt al je ogen uitschreeuwen,
Deze brieven bewaren, maar het vuur kan niet worden geblust met tranen,
Misschien heeft jouw warmte me nu zo bereikt,
Je hebt niet kunnen helpen, verlicht deze nacht voor mij.
Refrein:
Burn - burn down, mijn uitgevonden paradijs, alles wat voorbij was en overwoekerd met verleden,
Burn - burn-out, speel in een arm hart, speel in een heet hart, tokkel aan de snaren.
Burn - burn down, mijn uitgevonden paradijs, alles wat voorbij was en overwoekerd met verleden,
Burn - burn-out, speel in een arm hart, speel in een heet hart, tokkel aan de snaren.
Burn - burn down, mijn uitgevonden paradijs, alles wat voorbij was en overwoekerd met verleden,
Burn - burn-out, speel in een arm hart, speel in een heet hart, tokkel aan de snaren.
Burn - burn down, mijn uitgevonden paradijs, alles wat voorbij was en overwoekerd met verleden,
Burn - burn-out, speel in een arm hart, speel in een heet hart, tokkel aan de snaren.
Burn - burn down, mijn uitgevonden paradijs, alles wat voorbij was en overwoekerd met verleden,
Burn - burn-out, speel in een arm hart, speel in een heet hart, tokkel aan de snaren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt