Белые дороги - Татьяна Буланова
С переводом

Белые дороги - Татьяна Буланова

Альбом
Это игра
Год
2001
Язык
`Russisch`
Длительность
280970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Белые дороги , artiest - Татьяна Буланова met vertaling

Tekst van het liedje " Белые дороги "

Originele tekst met vertaling

Белые дороги

Татьяна Буланова

Оригинальный текст

Восемь таблеток от одиночества, вот и сбывается чьё-то пророчество.

Жёлтый фонарь, ровный свет треугольника, шорох привычный мятого стольника.

Ветер холодный, белые волосы, шрамы как ровные белые полосы.

Счастье чужое, такое блестящее, ненастоящее.

Припев:

Белые дороги проходят тут, никуда не ведут.

Белые дороги за тобой идут, измени маршрут.

Белые дороги за ними пустота, это не игра.

Белые дороги в никуда…

Девять таблеток от неизбежности, от недостатка денег и нежности.

Ведь кто-то создал тебя и твою душу, но если есть ты, то почему ты не нужен?

И если это жизнь, далеко ли до края?

И где этот шаг от Ада до Рая?

Куда ведут эти белые дороги?

Припев:

Белые дороги проходят тут, никуда не ведут.

Белые дороги за тобой идут, измени маршрут.

Белые дороги за ними пустота, это не игра.

Белые дороги в никуда…

Десять таблеток, всё как понарошку, но не сойти уже с белой дорожки.

Сладкая пудра в небе летает, только тебе она не помогает.

Капля за каплей капает, капает, душа не летит, она падает, падает.

Багровый рубец телефонного провода, короткие проводы.

Припев:

Белые дороги проходят тут, никуда не ведут.

Белые дороги за тобой идут, измени маршрут.

Белые дороги за ними пустота, это не игра.

Белые дороги в никуда…

Белые дороги…

Перевод песни

Acht pillen tegen eenzaamheid, dus iemands voorspelling komt uit.

Een gele lantaarn, het gelijkmatige licht van een driehoek, het bekende geritsel van een verkreukelde steward.

De wind is koud, wit haar, littekens als zelfs witte strepen.

Geluk is van iemand anders, zo briljant, niet echt.

Refrein:

Witte wegen passeren hier, leiden nergens toe.

Witte wegen volgen je, verander de route.

Witte wegen erachter zijn leegte, dit is geen spel.

Witte wegen naar nergens...

Negen pillen voor onvermijdelijkheid, geldgebrek en tederheid.

Per slot van rekening heeft iemand jou en je ziel geschapen, maar als je bestaat, waarom ben je dan niet nodig?

En als dit het leven is, is het dan ver tot het einde?

En waar is deze stap van de hel naar de hemel?

Waar leiden deze witte wegen naartoe?

Refrein:

Witte wegen passeren hier, leiden nergens toe.

Witte wegen volgen je, verander de route.

Witte wegen erachter zijn leegte, dit is geen spel.

Witte wegen naar nergens...

Tien pillen, het is allemaal voor de lol, maar je kunt niet van het witte pad af.

Zoet poeder vliegt in de lucht, maar het helpt je niet.

Druppel voor druppel druppelt, druppelt, de ziel vliegt niet, ze valt, valt.

Karmozijnrood litteken van een telefoondraad, korte draden.

Refrein:

Witte wegen passeren hier, leiden nergens toe.

Witte wegen volgen je, verander de route.

Witte wegen erachter zijn leegte, dit is geen spel.

Witte wegen naar nergens...

Witte wegen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt