Hieronder staat de songtekst van het nummer Traveling Light , artiest - Talib Kweli, Anderson .Paak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Talib Kweli, Anderson .Paak
I come from the god body era
I come from standing on street corners
Smoking blunts outta white owls for 40s
Building and destroying about the suns and the planets and the moons and the
stars
About the nature of man
About knowledge where some people don’t understand
And you had
Come on!
Yeah Chris, yeah, I like that right there, yeah!
Come on!
Kaytranada, classic
Waste these niggas, son
I gotta doctorate in rockin it
We got it poppin, it’s marvelous, nigga watch it
You follow a car but can’t be stop it to intervene
You’re erroneous, these the phoniest rappers I’ve ever seen
When I take flight, I’m traveling light
Double of times, when I’m touring, exploring outside the genre
Illuminate, when I grabbin the mic
It’s so bright it’ll blind you
Yeah, I’m back with a friendly reminder
We’re two ships that’re passing in the night
But alas, you got to run into the iceberg, cracking this shit in half
Traveling light, not talking about back of the back
First I get back in the lab
Then I hit the road, I be back in a flash
Barry Allen mixed with Harry Allen
My blood hot as volcanic rock formed in Canary Diamonds they find on Canary
Islands
My rhymes inspired by enviroments of the very violent
I’m the voice of a generation that’s very silent
I stick to my convictions like I’ve been indicted
All you niggas throwing me shade
You about to get enlightened
Travel light
Travel light
Traveling light
Travel light
You grinding to the sun up
Whether it’s cold murder
The pies have been cut up
Hopping over the hurdles
Just look at the stride
Life is heavy enough but you looked at me high
Huh, rather leave it behind
The legacy that you deal will be never let down (so)
Brooklyn is changing, and so am I
I see you on the other side
Travel light
I’m faster than the speed of sound
Smashing through these barriers
I’m blasting out your speakers now
Travel around the planet till I landing where I’m needed now
We entertainers, they wanna call us leaders now
Woah, it’s not in the plans
Sharp when I land
Stop for the fans
Every airport from Okinawa to Osaka, Japan
Stop assuming I live in your time zone
Jet lag is my reality
The road is my home, I roam
Your downfall is you should probably get out more
I been planning out tours
With a band of outlaws
I’m packing my bags
Just marijuana and magazines
Wrapping the flag around a pistol, the red, the black and the green
Never crashing, the grill is mean
When I’m whipping machines
Dipping between
All these commuters, they moving slow like they sippin' the lean
Are they living the dream?
Get to they office and that computer’s drifting off until they spit start to
drip from the screen
Travel light
Travel light
Traveling light
Travel light
You grinding to the sun up
Whether it’s cold murder
The pies have been cut up
Hopping over the hurdles
Just look at the stride
Life is heavy enough but you looked at me high
Huh, rather leave it behind
The legacy that you deal will be never let down (so)
Brooklyn is changing, and so am I
I see you on the other side
Travel light
City of broken promises
My mission is reconnaissance
It’s dangerous for anybody following
That’s why I take biting as a compliment
It’s proof of my dominance
It’s the haters' way of congratulating me for my accomplishments
Well, I’m so atop of this demolishing all the Charlotters
To whisper in the ears of your congressmen
Shoving dollars in their pockets
The more we locked up, the more they profiting
They building empires like Ottoman
Now who you wanna face?
The sharks in the water or the snakes in the boat?
The lesser of two evils be fighting for fake votes
We walking through the valley of darkness, so stay close
Need the light at the end of the tunnel to make a toast
Raise a glass to our glorious past
We the wave of the future
Never confusing protesters for looters
Silencing Radioheads and OK Computers
Travel to Mecca like Mansa Musa
So let’s go
(Yeah!)
Ik kom uit het tijdperk van het goddelijke lichaam
Ik kom van op straathoeken staan
Roken blunts outta white uils voor 40s
Bouwen en vernietigen over de zonnen en de planeten en de manen en de
sterren
Over de aard van de mens
Over kennis die sommige mensen niet begrijpen
En je had
Kom op!
Ja Chris, ja, dat vind ik daar leuk, ja!
Kom op!
Kaytranada, klassiek
Verspil deze vinden, zoon
Ik moet doctoreren in rockin it
We hebben het poppin, het is geweldig, nigga bekijk het
Je volgt een auto maar kunt hem niet stoppen om in te grijpen
Je hebt het mis, dit zijn de nepste rappers die ik ooit heb gezien
Als ik vlieg, reis ik licht
Twee keer zo vaak, als ik aan het touren ben, buiten het genre verken
Verlicht, wanneer ik de microfoon grijp
Het is zo helder dat het je verblindt
Ja, ik ben terug met een vriendelijke herinnering
We zijn twee schepen die 's nachts passeren
Maar helaas, je moet de ijsberg tegenkomen en deze shit doormidden breken
Licht reizen, niet praten over de achterkant van de rug
Eerst ga ik terug naar het lab
Dan ga ik op pad, ik ben in een flits weer terug
Barry Allen gemengd met Harry Allen
Mijn bloed heet als vulkanisch gesteente gevormd in Canarische Diamanten die ze vinden op Canarische
eilanden
Mijn rijmpjes geïnspireerd door de omgeving van de zeer gewelddadige
Ik ben de stem van een generatie die erg stil is
Ik blijf bij mijn veroordelingen alsof ik ben aangeklaagd
Alle vinden die me in de schaduw werpen
Je staat op het punt om verlicht te worden
Reis licht
Reis licht
Licht reizen
Reis licht
Jij maalt tot de zon opkomt
Of het nu koude moord is
De taarten zijn aangesneden
Over de hindernissen springen
Kijk maar naar de stap
Het leven is al zwaar genoeg, maar je keek me hoog aan
Huh, laat het liever achterwege
De erfenis die u deelt, wordt nooit in de steek gelaten (dus)
Brooklyn verandert, en ik ook
Ik zie je aan de andere kant
Reis licht
Ik ben sneller dan de snelheid van het geluid
Door deze barrières heen breken
Ik blaas nu je speakers eruit
Reis rond de planeet tot ik land waar ik nu nodig ben
Wij entertainers, ze willen ons nu leiders noemen
Woah, het staat niet in de plannen
Scherp als ik land
Stop voor de fans
Elke luchthaven van Okinawa naar Osaka, Japan
Ga er niet langer van uit dat ik in uw tijdzone woon
Jetlag is mijn realiteit
De weg is mijn thuis, ik zwerf
Je nadeel is dat je waarschijnlijk meer naar buiten zou moeten gaan
Ik ben tours aan het plannen
Met een groep bandieten
Ik ben mijn koffers aan het inpakken
Alleen marihuana en tijdschriften
De vlag om een pistool wikkelen, de rode, de zwarte en de groene
Nooit crashen, de grill is gemeen
Als ik machines aan het kloppen ben
Dippen tussen
Al deze forenzen, ze bewegen langzaam alsof ze aan de lean nippen
Leven ze de droom?
Ga naar hun kantoor en die computer drijft weg totdat ze beginnen te spugen
druppelen van het scherm
Reis licht
Reis licht
Licht reizen
Reis licht
Jij maalt tot de zon opkomt
Of het nu koude moord is
De taarten zijn aangesneden
Over de hindernissen springen
Kijk maar naar de stap
Het leven is al zwaar genoeg, maar je keek me hoog aan
Huh, laat het liever achterwege
De erfenis die u deelt, wordt nooit in de steek gelaten (dus)
Brooklyn verandert, en ik ook
Ik zie je aan de andere kant
Reis licht
Stad van gebroken beloften
Mijn missie is verkenning
Het is gevaarlijk voor iedereen die volgt
Daarom neem ik bijten als een compliment
Het is het bewijs van mijn dominantie
Het is de manier van haters om me te feliciteren met mijn prestaties
Nou, ik ben zo bovenop deze vernietiging van alle Charlotters
Om te fluisteren in de oren van uw congresleden
Dollars in hun zakken stoppen
Hoe meer we opsluiten, hoe meer ze profiteren
Ze bouwen imperiums zoals Ottomaanse?
Wie wil je nu onder ogen zien?
De haaien in het water of de slangen in de boot?
Het minste van twee kwaden is vechten voor valse stemmen
We lopen door de vallei van de duisternis, dus blijf dichtbij
Heb je het licht aan het einde van de tunnel nodig om een toast uit te brengen
Hef het glas op ons glorieuze verleden
Wij de golf van de toekomst
Nooit demonstranten verwarren met plunderaars
Radioheads en OK-computers tot zwijgen brengen
Reis naar Mekka zoals Mansa Musa
Dus laten we gaan
(Ja!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt