Standing On the Edge of Hope - Take It Back!
С переводом

Standing On the Edge of Hope - Take It Back!

Альбом
Can't Fight Robots
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
208130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Standing On the Edge of Hope , artiest - Take It Back! met vertaling

Tekst van het liedje " Standing On the Edge of Hope "

Originele tekst met vertaling

Standing On the Edge of Hope

Take It Back!

Оригинальный текст

Please tell me how we got here.

We’ve walked away from all we’ve ever known.

We’re broken, bruised, and we’re beaten down

But we still have nothing left to show.

A thousand miles we’ve walked alone…

How did we get this far?

Some things have changed

Or stayed the same.

My days and nights all run together,

The question still remains.

Did bitterness take you away?

But in the end its all the same.

The same white lines divide this road

But in the end where did forever go?

You will never know

What you did for me

We stuck together and made it out alive.

You will never know…

Will it ever get easy while we’re playing these games?

Will we pick up the pieces?

Will things ever be the same?

Is there hope that tomorrow we won’t get left behind

We won’t slip through the cracks and be left here to die.

There’s so much more to life than these four walls!

Перевод песни

Vertel me alsjeblieft hoe we hier zijn gekomen.

We zijn weggelopen van alles wat we ooit hebben gekend.

We zijn gebroken, gekneusd en we zijn neergeslagen

Maar we hebben nog steeds niets om te laten zien.

Duizend mijl hebben we alleen gelopen...

Hoe zijn we zo ver gekomen?

Sommige dingen zijn veranderd

Of hetzelfde gebleven.

Mijn dagen en nachten lopen allemaal door elkaar,

De vraag blijft nog steeds.

Heeft bitterheid je weggenomen?

Maar uiteindelijk is het allemaal hetzelfde.

Dezelfde witte lijnen verdelen deze weg

Maar waar is het uiteindelijk voor altijd gebleven?

Je zal het nooit weten

Wat heb je voor mij gedaan

We bleven bij elkaar en kwamen er levend uit.

Je zal het nooit weten…

Wordt het ooit gemakkelijk als we deze games spelen?

Zullen we de stukken oppikken?

Zullen de dingen ooit hetzelfde zijn?

Is er hoop dat we morgen niet achterblijven?

We zullen niet door de kloven glippen en hier worden achtergelaten om te sterven.

Er is zoveel meer in het leven dan deze vier muren!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt