Knees to the Earth - Take It Back!
С переводом

Knees to the Earth - Take It Back!

Альбом
Can't Fight Robots
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
206600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Knees to the Earth , artiest - Take It Back! met vertaling

Tekst van het liedje " Knees to the Earth "

Originele tekst met vertaling

Knees to the Earth

Take It Back!

Оригинальный текст

Oh my God, forgive me when I failed you, I was wrong,

To think that I could do this on my own.

Everyone has left me and everything came crashing down,

Everything comes crashing down.

I run my mouth, saying things I know I do not mean

(saying things I know I do not mean)

What do I know of suffering.

I cried out.

There will not be rest for the weary.

I lift my hands, I lift my eyes.

???

to the God who saves me.

My hearts been compromised.

Will the be rest for the weary?

I lift my hands, I lift my eyes.

???

to the God who saves me.

My hearts been compromised.

I will not turn away.

Not this time.

I will not turn away.

Not this time.

Take my heart and make it right.

I swear things could be different, please don’t leave me behind.

These thoughts run through my mind, please don’t leave me behind.

I hope tomorrow will be better, I breathe life in, I’ll be alright.

Reach down and put your arms around me, keeping my goals in sight.

I’m on my knees raising my hands, oh God forgive me of my sin.

I’m on my knees raising my hands, oh God forgive me of my sin.

The war is over, but the battle rages on.

The war is over, but the battle rages on.

It rages on!

It rages on!

It rages on!

Перевод песни

Oh mijn God, vergeef me toen ik je in de steek liet, ik had het mis,

Om te denken dat ik dit alleen zou kunnen doen.

Iedereen heeft me verlaten en alles stortte in,

Alles komt naar beneden.

Ik spreek mijn mond uit en zeg dingen waarvan ik weet dat ik ze niet meen

(dingen zeggen waarvan ik weet dat ik ze niet meen)

Wat weet ik van lijden.

Ik schreeuwde het uit.

Er zal geen rust zijn voor de vermoeiden.

Ik hef mijn handen op, ik hef mijn ogen op.

???

aan de God die mij redt.

Mijn hart is aangetast.

Zal het rust zijn voor de vermoeiden?

Ik hef mijn handen op, ik hef mijn ogen op.

???

aan de God die mij redt.

Mijn hart is aangetast.

Ik zal me niet afwenden.

Deze keer niet.

Ik zal me niet afwenden.

Deze keer niet.

Neem mijn hart en maak het goed.

Ik zweer dat het anders kan, laat me alsjeblieft niet achter.

Deze gedachten gaan door mijn hoofd, laat me alsjeblieft niet achter.

Ik hoop dat het morgen beter zal zijn, ik adem het leven in, het komt goed.

Reik naar beneden en sla je armen om me heen, terwijl je mijn doelen in het zicht houdt.

Ik zit op mijn knieën en hef mijn handen op, oh God vergeef me mijn zonde.

Ik zit op mijn knieën en hef mijn handen op, oh God vergeef me mijn zonde.

De oorlog is voorbij, maar de strijd woedt voort.

De oorlog is voorbij, maar de strijd woedt voort.

Het woedt voort!

Het woedt voort!

Het woedt voort!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt