Каменный лев - Светлана Разина

При Луне в полночной тишине

Я опять мечтаю о тебе

Вновь свои сомненья одолев

Хочу согреть тебя каменный лев

Ты каменный лев, я котенок

Милый взгляд с фотопленок

Среди всех незнакомок

Я подруга твоя.

Сдайся силам природы

Мы одной породы

Сбрось холодную маску

Поцелуй меня

Я ступлю на каменный порог

И клубком свернусь у милых ног

Я тебе хотела показать

Что я очень ласково умею играть

Ты каменный лев, я котенок

Милый взгляд с фотопленок

Среди всех незнакомок

Я подруга твоя.

Сдайся силам природы

Мы одной породы

Сбрось холодную маску

Поцелуй меня

Onder de maan in middernacht stilte

Ik droom weer over jou

Weer mijn twijfels overwinnen

Ik wil je stenen leeuw verwarmen

Jij bent een stenen leeuw, ik ben een kitten

Een schattige look uit fotografische films

Tussen alle vreemden

Ik ben uw vriend.

Geef je over aan de krachten van de natuur

We zijn van hetzelfde ras

Gooi het koude masker af

Kus me

Ik stap op de stenen drempel

En krul je op aan mijn lieve voeten

Ik wilde je laten zien

Dat ik heel liefdevol kan spelen

Jij bent een stenen leeuw, ik ben een kitten

Een schattige look uit fotografische films

Tussen alle vreemden

Ik ben uw vriend.

Geef je over aan de krachten van de natuur

We zijn van hetzelfde ras

Gooi het koude masker af

Kus me