Ночной охотник - Светлана Разина

Беззастенчивый и смелый,

Ты не тратишь время зря,

Ты охотишься за телом,

Но играешь не любя.

Стреляя долгим взглядом,

Дерзостью маня,

Ты всё отдашь на свете

Охотясь на меня.

В твои попавшись сети,

В плену ночных огней

Я так хотела быть твоей.

Ночной охотник в мою стучится дверь,

Твоё оружье не действует теперь.

Ночной охотник доверчивых сердец

Прошу тебя, исчезни наконец.

Я твоей не стану жертвой,

Мой безудержный герой,

Мне по нраву перемены,

Я твою сыграю роль.

Я заболела страстью,

Желаньями горя,

Но появился доктор,

Нн вылечил меня.

Теперь я твёрдо знаю,

Что нежностью своей

Я окажусь тебя сильней.

Ночной охотник в мою стучится дверь,

Твоё оружье не действует теперь.

Ночной охотник доверчивых сердец

Прошу тебя, исчезни наконец.

Я заболела страстью,

Желаньями горя,

Но появился доктор,

Нн вылечил меня.

Теперь я твёрдо знаю,

Что нежностью своей

Я окажусь тебя сильней.

Ночной охотник в мою стучится дверь,

Твоё оружье не действует теперь.

Ночной охотник доверчивых сердец

Прошу тебя, исчезни наконец.

Ночной охотник в мою стучится дверь,

Твоё оружье не действует теперь.

Ночной охотник доверчивых сердец

Прошу тебя, исчезни наконец

Schaamteloos en brutaal

Je verspilt geen tijd

Je jaagt op het lichaam

Maar je speelt zonder lief te hebben.

Een lange blik schieten

Onbeschaamdheid lonkt,

Je zult alles van de wereld geven

Op mij jagen.

Gevangen in uw netten,

Gevangen in nachtverlichting

Ik wilde zo graag van jou zijn.

De nachtjager klopt op mijn deur,

Je wapens werken nu niet.

Nachtjager van goedgelovige harten

Ik smeek je, verdwijn eindelijk.

Ik zal niet je slachtoffer zijn

Mijn onstuitbare held

Ik hou van verandering

Ik zal jouw rol spelen.

Ik werd ziek van passie

Met verlangens van verdriet

Maar de dokter verscheen

Hij heeft mij genezen.

Nu weet ik het zeker

Wat met zijn tederheid?

Ik zal sterker zijn dan jij.

De nachtjager klopt op mijn deur,

Je wapens werken nu niet.

Nachtjager van goedgelovige harten

Ik smeek je, verdwijn eindelijk.

Ik werd ziek van passie

Met verlangens van verdriet

Maar de dokter verscheen

Hij heeft mij genezen.

Nu weet ik het zeker

Wat met zijn tederheid?

Ik zal sterker zijn dan jij.

De nachtjager klopt op mijn deur,

Je wapens werken nu niet.

Nachtjager van goedgelovige harten

Ik smeek je, verdwijn eindelijk.

De nachtjager klopt op mijn deur,

Je wapens werken nu niet.

Nachtjager van goedgelovige harten

Ik smeek je, verdwijn eindelijk