Ночь без мужчины - Светлана Разина

Ты вошел в мою жизнь словно ветер

Ты сломал мой замок

И зачем тебя впустила на порог

До сих пор не пойму, что случилось,

Как с цепи сорвалась

Я стеснялась, я смущалась,

Но сдалась

Раздался гром в раю,

Открыв мне страсть мою.

Припев:

Ночь играет в прятки

Без всякой причины,

Сердце разжигая,

Ты старался не зря,

Все теперь иначе

И ночь без мужчины

Медленно и верно убивает меня

2 куплет

Нежный взгляд и сомненья растают

И исчезнет туман,

Зазвучат слова как ласковый обман,

Знаю все,

Но смотрю почему-то я с тоской

На луну

И краснея, и бледнея я снова жду

Мне страшно быть одной,

Ты зря шутил со мной.

Припев:

Ночь играет в прятки

Без всякой причины,

Сердце разжигая,

Ты старался не зря,

Все теперь иначе

И ночь без мужчины

Медленно и верно убивает меня

Ночь играет в прятки

Без всякой причины,

Сердце разжигая,

Ты старался не зря,

Все теперь иначе

И ночь без мужчины

Медленно и верно убивает меня

Je kwam mijn leven binnen als de wind

Je hebt mijn slot gebroken

En waarom liet ik je binnen op de drempel?

Ik begrijp nog steeds niet wat er is gebeurd

Hoe ik de ketting brak

Ik was verlegen, ik schaamde me

Maar ik gaf het op

Er was onweer in het paradijs

Mijn passie aan mij onthullen.

Refrein:

Nacht speelt verstoppertje

Zonder reden

het hart ontsteken,

Je hebt het niet tevergeefs geprobeerd

Alles is anders nu

En de nacht zonder man

Langzaam en zeker vermoordt me

vers 2

Zachte blik en twijfels zullen wegsmelten

En de mist zal verdwijnen

De woorden zullen klinken als een zacht bedrog,

Ik weet alles

Maar om de een of andere reden kijk ik verlangend

Naar de maan

En blozend en bleek wordend wacht ik weer

Ik ben bang om alleen te zijn

Je maakte tevergeefs grapjes met me.

Refrein:

Nacht speelt verstoppertje

Zonder reden

het hart ontsteken,

Je hebt het niet tevergeefs geprobeerd

Alles is anders nu

En de nacht zonder man

Langzaam en zeker vermoordt me

Nacht speelt verstoppertje

Zonder reden

het hart ontsteken,

Je hebt het niet tevergeefs geprobeerd

Alles is anders nu

En de nacht zonder man

Langzaam en zeker vermoordt me