Заклятье - Сварга

Небо скалилось звездами

Далекими, светлыми

Невзгоды мчались тройками

Бубенцами звеня на ходу

Твой смех угас у излучины

Там, где травы мы жгли по весне

В кострах тех видны были образы

Холодные, страшные, дикие!

Чьи были лица те бледные?

Знаешь?

Помнишь?

А кто стучал ночью темною

По двери да в окно?

Кто бился птицей подбитою

На дворе у ворот?

Хохотом были разбужены

На заре прошлым днем!

А в лесу, где капканы расставлены

Нет ни следов, ни зверей

В озерах все сети разорваны

Кто же рвал, разодрал?

Кто же беды-то кликал нам

Кто же он, да к чему?

Что же плохого-то сделали

Ведьмаку, вещуну?

Сколько же нам еще маяться

Или прочь уходить?

Где же ты злоба лютая?

Покажись!

Появись!

De lucht was bezaaid met sterren

Ver, helder

Tegenspoed reed in drieën

Bellen onderweg

Je lach stierf weg in de bocht

Waar we in de lente gras verbrandden

In de vuren daarvan waren beelden zichtbaar

Koud, eng, wild!

Wiens gezichten waren die bleek?

Je weet wel?

Weet je nog?

En wie klopte er in de donkere nacht?

Bij de deur en door het raam?

Wie vocht met een neergestorte vogel?

Op het erf bij de poort?

We werden gewekt door het lachen

Bij dageraad laatste dag!

En in het bos waar de vallen zijn gezet

Geen voetafdrukken, geen dieren

In de meren zijn alle netwerken verbroken

Wie scheurde, scheurde?

Wie heeft ons in de problemen gebracht?

Wie is hij, en waarom?

Wat hebben ze verkeerd gedaan?

Tovenaar, tovenaar?

Hoeveel moeten we nog zwoegen?

Of weggaan?

Waar ben je felle woede?

Laat jezelf zien!

Tevoorschijn komen!