Северное небо - Сварга

Я крался за тобой по лесам

Осторожно, как рысь

В те земли, где холод и мрак

И навеки зима

Я шел по следам на песке

И по черной грязи

Наступая на кочки трясин

Не боясь утонуть

Ведь в северном небе я вижу сияние звезд

Сияние глаз твоих

В северном небе тихий шепот ветров

Шепот губ твоих

В северном небе я чую запах снегов

Запах волос твоих

В северном небе я слышу пение птиц

Это песня твоя

Я стер свои сапоги

И брел босиком

По примятой тобою траве

Да по тонкому льду

Я видел пламя костра

В бесконечной степи,

А наутро был крик журавлей

Я знал — рядом ты!

Ik volgde je door het bos

Voorzichtig als een lynx

Naar die landen waar het koud en donker is

En voor altijd winter

Ik volgde voetstappen in het zand

En door de zwarte modder

Op hobbels van moerassen stappen

Niet bang om te verdrinken

Want aan de noordelijke hemel zie ik sterren schijnen

De uitstraling van je ogen

In de noordelijke hemel, een zacht gefluister van de wind

Het gefluister van je lippen

In de noordelijke lucht ruik ik de sneeuw

De geur van je haar

In de noordelijke hemel hoor ik de vogels zingen

Dit is jouw liedje

Ik heb mijn laarzen gewassen

En liep op blote voeten

Op het gras heb je vertrapt

Ja, op glad ijs

Ik zag de vuurvlam

In de eindeloze steppe

En in de ochtend was er een kreet van kraanvogels

Ik wist dat je in de buurt was!