Hieronder staat de songtekst van het nummer The Currency of Beauty , artiest - Svalbard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Svalbard
Reduced to an image
On a daily basis
Reduced to an image
Like we have nothing else to give
Reduced to an image
On a daily basis
Reduced to an image
Like there is nothing else of worth
I am not your trophy
I am more than my body
Not here to be your pretty face
They are worth more than your gaze
Not here to be your pretty face
I am worth more than your gaze
I do not owe you beauty
Let me be a human being
This shit needs to stop
Acknowledge them beyond their looks
Physical beauty isn’t currency
I am not more valuable if I am pretty
Not here to be your fantasy
They are not a prize to be won
Not here to be your fantasy
I am not a prize to be won
These shallow things you treasure
One day they will all be gone
Physical beauty isn’t currency
I am not more valuable if I am pretty
Does it even matter if we are wise?
Do you listen when we speak our minds?
Does it matter how hard we try?
Do you hear us when we cry?
We do not want to be objectified
We do not want to be objectified
Need to change the way
We talk about girls
Stop measuring them
On such shallow terms
Stop diminishing them
To physical conquests
Stop viewing them
As empty objects
Stop fucking rating us
Stop fucking hating us
This isn’t a pageant
And it isn’t a compliment
To receive such shallow judgment
To receive such shallow judgment
Gereduceerd tot een afbeelding
Dagelijks
Gereduceerd tot een afbeelding
Alsof we niets anders te geven hebben
Gereduceerd tot een afbeelding
Dagelijks
Gereduceerd tot een afbeelding
Alsof er niets anders van waarde is
Ik ben niet je trofee
Ik ben meer dan mijn lichaam
Niet hier om je mooie gezicht te zijn
Ze zijn meer waard dan je blik
Niet hier om je mooie gezicht te zijn
Ik ben meer waard dan je blik
Ik ben je geen schoonheid schuldig
Laat me een mens zijn
Deze shit moet stoppen
Erken ze voorbij hun uiterlijk
Fysieke schoonheid is geen valuta
Ik ben niet waardevoller als ik mooi ben
Niet hier om je fantasie te zijn
Ze zijn geen prijs om te winnen
Niet hier om je fantasie te zijn
Ik ben geen prijs om te winnen
Deze oppervlakkige dingen koester je
Op een dag zijn ze allemaal weg
Fysieke schoonheid is geen valuta
Ik ben niet waardevoller als ik mooi ben
Maakt het zelfs uit of we wijs zijn?
Luister je wanneer we onze gedachten uitspreken?
Maakt het uit hoe hard we ons best doen?
Hoor je ons als we huilen?
We willen niet geobjectiveerd worden
We willen niet geobjectiveerd worden
Moet de manier veranderen
We hebben het over meisjes
Stop met ze te meten
Op zulke oppervlakkige voorwaarden
Stop met ze te verkleinen
Naar fysieke veroveringen
Stop met ze te bekijken
Als lege objecten
Stop met ons te beoordelen
Stop met ons te haten
Dit is geen optocht
En het is geen compliment
Om zo'n oppervlakkig oordeel te ontvangen
Om zo'n oppervlakkig oordeel te ontvangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt