Hieronder staat de songtekst van het nummer Open The Cages , artiest - Svalbard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Svalbard
Just because it was where someone was born
Doesn’t mean that it’s where they belong
Just because it was how someone was born
Doesn’t mean that it’s how they should be
Let anyone change anything
And live however they want to be
Freedom for one, freedom for all
A chance for one, a chance for anyone
A chance to live, to live open and free
Not in the shadows of others hatred
Cast by values so outdated
Not under the threat of violence
Never bullied into silence
Oh how they will try to desolate your spirit
Just as they realise they they cannot break it
Oh how they will try to desolate your spirit
Just as they realise they they cannot break it
What is so threatening about our differences?
What is so threatening about the love in our hearts?
What did they do from the position of privilege
But hijack institutions and sell them back to rich kids?
What did they do from the position of privilege
But maintain oppression and champion ignorance?
What did they do from the position of privilege
But hijack institutions and sell them back to rich kids?
What did they do?
What do we say?
Open the cages
Erase the borders
Smash through the ceiling
No confinement for anything
Gewoon omdat het was waar iemand werd geboren
Betekent niet dat het is waar ze thuishoren
Gewoon omdat iemand zo is geboren
Betekent niet dat het is hoe ze zouden moeten zijn
Laat iedereen iets veranderen
En leven zoals ze willen zijn
Vrijheid voor één, vrijheid voor iedereen
Een kans voor één, een kans voor iedereen
Een kans om te leven, om open en vrij te leven
Niet in de schaduw van de haat van anderen
Gegoten door zo verouderde waarden
Niet onder de dreiging van geweld
Nooit gepest in stilte
Oh, wat zullen ze proberen je geest te verwoesten
Net zoals ze zich realiseren dat ze het niet kunnen breken
Oh, wat zullen ze proberen je geest te verwoesten
Net zoals ze zich realiseren dat ze het niet kunnen breken
Wat is er zo bedreigend aan onze verschillen?
Wat is er zo bedreigend aan de liefde in ons hart?
Wat deden ze vanuit de positie van privilege?
Maar instellingen kapen en terug verkopen aan rijke kinderen?
Wat deden ze vanuit de positie van privilege?
Maar onderdrukking handhaven en onwetendheid verdedigen?
Wat deden ze vanuit de positie van privilege?
Maar instellingen kapen en terug verkopen aan rijke kinderen?
Wat deden ze?
Wat zeggen we?
Open de kooien
Wis de grenzen
Breek door het plafond
Geen opsluiting voor wat dan ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt