Hieronder staat de songtekst van het nummer Revenge Porn , artiest - Svalbard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Svalbard
They assume it’s your fault for being «a slut»
They assume it’s your fault for being willing to trust
They assume it’s your fault but it is not
Sending nudes is not a crime, distributing them without consent is
Girls held at ransom over an act of intimacy
No longer his girlfriend, do they no longer deserve dignity?
Private photos so maliciously leaked, they only serve to kill off women’s self
esteem
How many have been left feeling too humiliated to seek help?
Broken by digital torment and desperate to get out
No matter what anyone sends to you, it is not your property to share
A naked body is not a tradable commodity
What gives you the right to think that it’s fair?
A relationship ends so you rip their dignity to shreds
With explicit images, in the vulgar name of revenge
Held at ransom over an act of intimacy
No longer his girlfriend, do they no longer deserve dignity?
«If I cannot be with you, then I must ruin you»
What gives you the right to be so callous and brutal?
How many have been left feeling too humiliated to seek help?
Broken by digital torment and desperate to get out
For years it has been a criminal offence but privacy protocols are written by
men
And they often fail to spot the loop holes that permit the exploitation of women
Once an image is leaked it’s so hard to remove
If the laws do not change things will never improve
Where is protection for the victim?
Where is the justice for those not consenting?
Where is protection for the women?
Ze gaan ervan uit dat het jouw schuld is dat je "een slet" bent
Ze gaan ervan uit dat het jouw schuld is dat je bereid bent te vertrouwen
Ze gaan ervan uit dat het jouw schuld is, maar dat is het niet
Het verzenden van naaktfoto's is geen misdaad, het verspreiden ervan zonder toestemming is
Meisjes vastgehouden tegen losgeld voor een intimiteitsdaad
Niet langer zijn vriendin, verdienen ze geen waardigheid meer?
Privéfoto's zijn zo kwaadwillig uitgelekt dat ze alleen dienen om het zelf van vrouwen te doden
achting
Hoeveel mensen voelen zich te vernederd om hulp te zoeken?
Gebroken door digitale kwelling en wanhopig om eruit te komen
Wat iemand u ook stuurt, het is niet uw eigendom om te delen
Een naakt lichaam is geen handelswaar
Wat geeft u het recht om te denken dat het eerlijk is?
Een relatie eindigt, dus je scheurt hun waardigheid aan flarden
Met expliciete afbeeldingen, in de vulgaire naam van wraak
Vastgehouden tegen losgeld wegens intimiteit
Niet langer zijn vriendin, verdienen ze geen waardigheid meer?
"Als ik niet bij je kan zijn, dan moet ik je ruïneren"
Wat geeft je het recht om zo hardvochtig en brutaal te zijn?
Hoeveel mensen voelen zich te vernederd om hulp te zoeken?
Gebroken door digitale kwelling en wanhopig om eruit te komen
Het is al jaren een strafbaar feit, maar privacyprotocollen zijn geschreven door:
Heren
En ze zien vaak niet de mazen in de wet die de uitbuiting van vrouwen mogelijk maken
Als een afbeelding eenmaal is gelekt, is deze zo moeilijk te verwijderen
Als de wetten niet veranderen, zullen de dingen nooit verbeteren
Waar is bescherming voor het slachtoffer?
Waar is de gerechtigheid voor degenen die niet instemmen?
Waar is bescherming voor de vrouwen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt