Расшатаны нервы - Даша Суворова

Ночь, ты слышишь голоса.

За окнами зима.

В календаре июль,

На потолке рисуй.

Выбрасывай себя

На стены до конца,

И в клетках не держи

Свою тупую боль.

Пронизывает мозг,

Идёт всё под откос,

Бери свои мечты

И бережно храни.

Выдерживай момент,

Последний элемент.

И ускоряй шаги.

Бинты скорей снимай и возвращайся!

Кричи!

В руках печаль, не поддавайся!

Расшатаны нервы, и гвозди в стене,

Лежат в коридорах картины везде,

Расшатаны нервы везде, везде, везде.

Свет лежит в твоих стихах,

Ты слышишь на словах.

Как много в них любви,

Как будто наши сны.

В рифмованной строке

Увидишь вдалеке,

Как в клетках наша страсть

Вернётся вся к тебе.

Бежит родная кровь,

Бежит по венам вновь,

Что хочешь принесёт

Твой новый поворот.

Откроется весь мир,

Ведь ты теперь кумир,

Напоминай себе!

Бинты скорей снимай и возвращайся!

Кричи!

В руках печаль, не поддавайся!

Расшатаны нервы, и гвозди в стене,

Лежат в коридорах картины везде,

Расшатаны нервы везде, везде, везде.

Nacht, je hoort stemmen.

Winters buiten.

Juli op de kalender

Teken op het plafond.

Gooi jezelf weg

Op de muren tot het einde

En bewaar ze niet in kooien

Je doffe pijn.

Dringt door in de hersenen

Alles gaat bergafwaarts

Neem je dromen

En bewaar het zorgvuldig.

Houd het moment vast

Laatste onderdeel.

En versnel uw stappen.

Verwijder het verband en kom terug!

Roepen!

Geef niet toe in de handen van verdriet!

Gebroken zenuwen, en spijkers in de muur,

Overal liggen foto's in de gangen,

Overal, overal, overal zenuwachtige zenuwen.

Het licht ligt in je verzen,

Je hoort de woorden.

Hoeveel liefde ze hebben

Zoals onze dromen.

In een rijmende regel

Je ziet in de verte

Zoals in kooien onze passie

Alles komt bij je terug.

Inheems bloed loopt

Stroomt weer door de aderen

Wat wil je meenemen?

Jouw nieuwe draai.

De hele wereld gaat open

Je bent nu tenslotte een idool,

Denk eraan!

Verwijder het verband en kom terug!

Roepen!

Geef niet toe in de handen van verdriet!

Gebroken zenuwen, en spijkers in de muur,

Overal liggen foto's in de gangen,

Overal, overal, overal zenuwachtige zenuwen.