Hieronder staat de songtekst van het nummer Под московским небом , artiest - Даша Суворова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Даша Суворова
Как проходит там осенняя твоя весна?
Улыбаешься проходим, смотришь им в глаза.
Но не можешь среди них никак мои найти,
И не ищи.
В каждой песне отдаю тебе свои стихи,
Если хочешь, музыку ты тоже забери,
Оставляй на память мои куплеты
И наше лето.
Там, под московским небом
Ходишь ты где-то,
Кого-то встречаешь, о ком-то скучаешь.
Там, под московским небом
Услышишь ты с кем-то знакомую песню,
Эту песню.
Мы часами, до пяти утра могли молчать,
Даже телефоны наши не хотели спать,
Я скучаю очень по запаху твоих волос,
Это всерьёз.
Через день у вас частенько, знаю, льют дожди,
Ты меня, наверное, как всегда теперь не жди,
Я ведь редко, знаешь, бываю теперь одна,
Вот как всегда.
Там, под московским небом
Ходишь ты где-то,
Кого-то встречаешь, о ком-то скучаешь.
Там, под московским небом
Услышишь ты с кем-то знакомую песню,
Эту песню.
Там, под московским небом
Ходишь ты где-то,
Кого-то встречаешь, о ком-то скучаешь.
Там, под московским небом
Услышишь ты с кем-то знакомую песню,
Эту песню.
Hoe verloopt jouw herfst lente daar?
Je lacht, je kijkt in hun ogen.
Maar je kunt de mijne er niet tussen vinden,
En niet kijken.
In elk lied geef ik je mijn gedichten,
Als je wilt, neem dan ook de muziek,
Bewaar mijn verzen als aandenken
En onze zomer.
Daar, onder de Moskouse hemel
Je gaat ergens heen
Je ontmoet iemand, je mist iemand.
Daar, onder de Moskouse hemel
Je hoort een bekend liedje met iemand,
Dit liedje.
We zouden uren stil kunnen zijn, tot vijf uur 's ochtends,
Zelfs onze telefoons wilden niet slapen,
Ik mis de geur van je haar echt
Dit is serieus.
Om de andere dag regent het vaak, ik weet het,
Je wacht waarschijnlijk niet op me, zoals altijd,
Ik ben zelden, weet je, nu ben ik alleen,
Hier is hoe altijd.
Daar, onder de Moskouse hemel
Je gaat ergens heen
Je ontmoet iemand, je mist iemand.
Daar, onder de Moskouse hemel
Je hoort een bekend liedje met iemand,
Dit liedje.
Daar, onder de Moskouse hemel
Je gaat ergens heen
Je ontmoet iemand, je mist iemand.
Daar, onder de Moskouse hemel
Je hoort een bekend liedje met iemand,
Dit liedje.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt