Lover's Day - Summer Underground

Lover's Day - Summer Underground

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lover's Day , artiest - Summer Underground met vertaling

Tekst van het liedje " Lover's Day "

Originele tekst met vertaling

Lover's Day

Summer Underground

Originele tekst

I’ll be swimming in the lonely water

I’ll be dancing with the king of kings

I could be with a hundred others

But I’m waiting for you

Waiting on you

On lover’s day when we went away last summer

On lover’s day when we thought we knew one another

On lover’s day

Well it was very hot and sticky

So you decided to take off my dress

Well like ruffians we rumbled, we got caught up in the tumble

When you ripped my sleeve it was a bad sign

On lover’s day when we went away last summer

On lover’s day when we thought we knew one another

On lover’s day

I’ve been living in this far away land

In a portal of time and space

They’ve got a holiday that goes by the same name now you know

Couples haunt me on the hill

Oh you haunt me still

On lover’s day

On lover’s day when we went away last summer

Oh I’m still haunted on the hill

On lover’s day I think about you still

Well every month or so I drive from place where I grew up

To the place I fell in love with the girl who loves me best

And the whole time I’m just shouting out the window

Fuckin up the words to every single song

And thinking about holding you again

On lover’s day this summer we’ll be civil we’ll be kind

I will keep your clothes in tact, I’ll try my hardest not to mind

How irresistible you look swimming through that summer rain

On lover’s day I’ll hold you in refrain

Liedvertaling

Ik ga zwemmen in het eenzame water

Ik zal dansen met de koning der koningen

Ik zou met honderd anderen kunnen zijn

Maar ik wacht op je

Wachten op jou

Op de dag van de liefde toen we afgelopen zomer weggingen

Op de dag van de geliefde toen we dachten dat we elkaar kenden

Op liefdesdag

Nou, het was erg heet en plakkerig

Dus je besloot mijn jurk uit te doen

Nou, als schurken rommelden we, we raakten verstrikt in de val

Toen je mijn mouw scheurde, was dat een slecht teken

Op de dag van de liefde toen we afgelopen zomer weggingen

Op de dag van de geliefde toen we dachten dat we elkaar kenden

Op liefdesdag

Ik heb in dit verre land gewoond

In een portaal van tijd en ruimte

Ze hebben een vakantie die dezelfde naam draagt, nu weet je het

Stellen achtervolgen me op de heuvel

Oh je achtervolgt me nog steeds

Op liefdesdag

Op de dag van de liefde toen we afgelopen zomer weggingen

Oh ik word nog steeds achtervolgd op de heuvel

Op liefdesdag denk ik nog steeds aan je

Nou, ongeveer elke maand rijd ik van de plek waar ik ben opgegroeid

Naar de plek waar ik verliefd werd op het meisje dat het meest van me houdt

En de hele tijd schreeuw ik gewoon uit het raam

Verdomme de woorden van elk nummer

En eraan denken om je weer vast te houden

Op liefdesdag deze zomer zullen we civiel zijn, we zullen aardig zijn

Ik zal je kleding in tact houden, ik zal mijn uiterste best doen om het niet erg te vinden

Wat zie je er onweerstaanbaar uit als je door die zomerregen zwemt

Op liefdesdag houd ik je in bedwang

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt