Hieronder staat de songtekst van het nummer Honeycomb , artiest - Summer Underground met vertaling
Originele tekst met vertaling
Summer Underground
I moved here in the year in the afterlife of my youth
I found a room in a cell of this honeycomb
And to make myself at home I tried to
Hang your picture on the honey wall
Took a slip and had a honey fall
Bought some bandaids at the honey mall
Now I’m flying again, trying to send a message to you
In the walls of a honeycomb
People breathing and people eating
And it’s sweet and sticky and it’s always crowded
And the buzzing never stops
Unemployment is high, conversation is low
Three hundred and eighty nine years old
I’m thinking about dying here alone
That’s how much I like it inside of the honeycomb
Ooh, ooh, ooh, ring that bell for me
Ooh, ooh, ooh, save a cell for me
Ooh, ooh, ooh, you do well for me
Slow sweet sting, like a honeybee
In the walls of a honeycomb
Lovers loving and preachers preaching
Beggars begging and the rich kids who never had to verb
Unemployment is high
Conversation is low
Three hundred and eighty nine years old
I’m thinking about dying here alone
That’s how much I like it inside of the honeycomb
Over and back
My body picking up slack
Buzzing from flower to flower
Hour to hour
We were swimming in the summer
Sweating under sheets and covers at night
We were spindles under-loving
Dangling naked in the pale moonlight
Honey you move me
How do you move me like honey
How do you move like honey
How do you move?
Ik ben hierheen verhuisd in het jaar in het hiernamaals van mijn jeugd
Ik vond een kamer in een cel van deze honingraat
En om mezelf thuis te voelen, heb ik geprobeerd
Hang je foto aan de honingmuur
Nam een slip en had een honing vallen
Heb wat pleisters gekocht in het honingwinkelcentrum
Nu vlieg ik weer en probeer ik u een bericht te sturen
In de muren van een honingraat
Mensen die ademen en mensen die eten
En het is zoet en plakkerig en het is altijd druk
En het zoemen stopt nooit
De werkloosheid is hoog, het gesprek is laag
Driehonderdnegenentachtig jaar oud
Ik denk erover om hier alleen te sterven
Zo leuk vind ik het in de honingraat
Ooh, ooh, ooh, bel die bel voor mij
Ooh, ooh, ooh, bewaar een cel voor mij
Ooh, ooh, ooh, je doet het goed voor mij
Langzame zoete steek, als een honingbij
In de muren van een honingraat
Liefhebbers van liefde en predikers die prediken
Bedelaars die bedelen en de rijke kinderen die nooit hoefden te werken
De werkloosheid is hoog
Gesprek is laag
Driehonderdnegenentachtig jaar oud
Ik denk erover om hier alleen te sterven
Zo leuk vind ik het in de honingraat
Over en terug
Mijn lichaam begint slap te worden
Zoemend van bloem tot bloem
Van uur tot uur
We waren aan het zwemmen in de zomer
'S Nachts zweten onder lakens en dekens
We waren te weinig liefdevol
Naakt bungelend in het bleke maanlicht
Schat, je beweegt me
Hoe beweeg je me als schat?
Hoe beweeg je als een schat?
Hoe beweeg je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt