Hieronder staat de songtekst van het nummer Check My Resumé , artiest - Substantial, DJ Jav, 5-D met vertaling
Originele tekst met vertaling
Substantial, DJ Jav, 5-D
Yeah, I like that
Oddissee I appreciate the recommendation
Let’s go, yeah, yo
Name Substantial, address Nunya
Baltimore resident but people know I’m from the
County where the Prince is a G, it’s no wonder
That even in the dead of winter, the block is live as summer
Where dudes got that work, but I’m ji' mo' selective
Pass the line that is second you will find my objective
I’m seeking a position that will further my development
While fattening my pockets cause I don’t rhyme for the hell of it
You need my work experience and past employers?
I’m down with QN5.
Former U.V.
Ink owner
And I use to be with Hyde Out and the late great Nujabes
Wherever I go my motto’s «Be great do your best»
Responsible for making sure that we stay stupid fresh
Locally and globally while they help me get these groceries
And keep the fam eatin', I keep the fans fiendin'
And hit them with the potency of a professional, dope MC
You know it’s me!
Can’t speak for these other guys but
You can check my resume man, I’m qualified yep
Why would I lie bruh, (Nobody as fresh as this
Hit man for higher, check my references!)
Can’t speak for these other guys but
You can check my resume man, I’m certified yep
You can put’em high up, (Nobody as fresh as this
Hit man for higher, check my references!)
I should be your 1st pick, long before the second interview
3rd LP’s a 4 out of 5 minimum
Even with short pockets stood taller than Sentinel
Drive is uncanny, not your average individual
You’d think I graduated from the Xavier Institute
But School of Hard Knocks is where I took my classes
Where I got my Master of Ceremony tactics
My Poor Righteous Teachers taught me to make only classics
You may know me as this Educator and a Vocalist
Who the hell you know’s a Team Player and a Soloist
Can dress to impress but I’m fly when I’m plain
Too thorough, if I quit you would hire me again
So fire him if he lame I’ve come for what’s mine
Work around the clock so I can keep up with the times
Since elementary I flipped a dub from a dime
While they get the pink slip I get the W-9
I’m the man for the job, while these slackers do jobs for the man
Knowing that it blows, sometimes it’s involving their hands
They are really hoes.
Don’t you want a person with integrity
Setting goals, tailored for success, you can measure me
On my accolades and my skill in the field of rhyme
Future so bright, man, for real, have you feeling blind
Plottin' chart toppin while I chill and I’m killin' time
Skills gettin' better but they still ain’t as ill as mine
Don’t take my word here’s some references to check up with
You can call the Gods, UAU is who they represent
Holla at Odd, he made the beat the I mettle wit'
Or Tone & PackFM because my famm is extended trick
Call my peeps Marcus D if you want that better shit
Me & my brethren stick together like a pair of tits
Call Kool Herc & Busy Bee, I ain’t arrogant
But here’s a quick reminder just in case it still ain’t evident, yo!
Ja, dat vind ik leuk
Oddissee Ik waardeer de aanbeveling
Laten we gaan, yeah, yo
Naam Aanzienlijk, adres Nunya
Inwoner van Baltimore, maar mensen weten dat ik uit de?
County waar de prins een G is, geen wonder
Dat zelfs in het holst van de winter, het blok zo levend is als de zomer
Waar kerels dat werk hebben, maar ik ben ji' mo' selectief
Passeer de lijn die de tweede is, je zult mijn doel vinden
Ik ben op zoek naar een functie die mijn ontwikkeling bevordert
Terwijl ik mijn zakken vetmest, want ik rijm niet zomaar
Heb je mijn werkervaring en eerdere werkgevers nodig?
Ik ben down met QN5.
voormalig U.V.
Inkt eigenaar
En ik was met Hyde Out en wijlen grote Nujabes
Waar ik ook ga, mijn motto is "Wees geweldig, doe je best"
Verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat we dom blijven
Lokaal en wereldwijd terwijl ze me helpen deze boodschappen te doen
En houd de fam aan het eten, ik houd de fans fiendin'
En raak ze met de kracht van een professionele, dope MC
Je weet dat ik het ben!
Ik kan niet voor deze andere jongens spreken, maar
Je kunt mijn cv bekijken man, ik ben gekwalificeerd yep
Waarom zou ik liegen, (niemand zo fris als deze)
Hit man voor hoger, check mijn referenties!)
Ik kan niet voor deze andere jongens spreken, maar
Je kunt mijn cv bekijken man, ik ben gecertificeerd yep
Je kunt ze hoog plaatsen (Niemand zo fris als deze)
Hit man voor hoger, check mijn referenties!)
Ik zou je eerste keuze moeten zijn, lang voor het tweede interview
3e LP's minimaal 4 van de 5
Zelfs met korte zakken stond hoger dan Sentinel
Drive is griezelig, niet uw gemiddelde persoon
Je zou denken dat ik afgestudeerd ben aan het Xavier Institute
Maar op School of Hard Knocks heb ik mijn lessen gevolgd
Waar ik mijn Master of Ceremony-tactieken heb gehaald
Mijn Arme Rechtvaardige Leraren hebben me geleerd om alleen klassiekers te maken
Je kent me misschien als deze opvoeder en een zanger
Wie ken je in godsnaam een teamspeler en een solist?
Kan me kleden om indruk te maken, maar ik ben vliegen als ik gewoon ben
Te grondig, als ik zou stoppen, zou je me opnieuw inhuren
Dus ontsla hem als hij kreupel is, ik ben gekomen voor wat van mij is
Werk de klok rond, zodat ik bij de tijd kan blijven
Sinds de basisschool heb ik een dub van een dubbeltje omgedraaid
Terwijl zij de roze slip krijgen, krijg ik de W-9
Ik ben de man voor het werk, terwijl deze luiaards het werk doen voor de man
Wetende dat het waait, zijn soms hun handen erbij betrokken
Het zijn echt hoeren.
Wil je geen persoon met integriteit?
Doelen stellen, op maat gemaakt voor succes, je kunt me meten
Op mijn lofbetuigingen en mijn vaardigheid op het gebied van rijm
Toekomst zo helder, man, echt, voel je je blind
Plottin' chart toppin terwijl ik chill en ik ben killin' time
Vaardigheden worden beter, maar ze zijn nog steeds niet zo ziek als de mijne
Geloof me niet op mijn woord, hier zijn enkele referenties om te controleren met
Je kunt de goden noemen, UAU is wie ze vertegenwoordigen
Holla op Odd, hij maakte de beat de I metttle wit'
Of Tone & PackFM omdat mijn famm een uitgebreide trick is
Bel mijn peeps Marcus D als je die betere shit wilt
Ik en mijn broeders blijven bij elkaar als een paar tieten
Bel Kool Herc & Busy Bee, ik ben niet arrogant
Maar hier is een snelle herinnering voor het geval het nog steeds niet duidelijk is, yo!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt