
Hieronder staat de songtekst van het nummer First Things First , artiest - Stormzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stormzy
All right, first things first, I’ve been putting in the work
I’m a rebel with a cause (With a cause)
Had problems with the fam, I had problems with the gang
But I put that shit on pause (Put that shit on pause)
I’ve been gone for a while but I saw you niggas smile
When I cancelled all my tours (Little pussies)
Someone tell 'em that I’m back
I don’t never ever slack, grab my gun and go to war (Boy)
I got brothers up in jail, going mad up in their cells
When you hear me, bang your doors (Bang your doors)
Niggas moving chatty, someone tell 'em that I’m scatty
Bro, I’ll pull up uninsured like (Skrr)
Running through my strip, rappers jumping on my dick
Just to build up a rapport (That's embarrassing)
I can tell them man are bitter
But they’re begging it on Twitter, man, I swear I’m so appalled (So appalled)
Before he takes a shot, I’ll shoot him first (Shoot him first)
And poor mum, we was going through her purse (Through her purse)
We were doing road and doing church
Looked the devil in his face like, «motherfucker, do your worst»
Still here tryna find another blessing
I’m over-loyal, man, I’ll ride for what I’m repping
Dark times, niggas dying in recession
You was fighting with your girl when I was fighting my depression, wait
Okay
All right, first things first, could’ve put you in a hearse
Man, I gave you boys a lifeline (Lifeline)
I was scrolling through my tweets, had Adele up on repeat
And saw a madness on my timeline (My timeline)
LBC’s tryna black ball me
And tryna blame your boy for knife crime (Like, what?)
I don’t use a shank, I got money in the bank
Man, I’d rather do a drive-by (Dickheads)
Mad, mad demons in my thoughts
Young Stormz wasn’t ready for the limelight (Wasn't ready)
Took a little break from the game, started praying
Man, I had to get my mind right (Started praying)
All black clothes til I shine bright
Full beams fucking up my eyesight (Woo)
They hate me on the sly, but I bet you if I died
You would see 'em at my nine-night (Fake youts)
They’re asking if I’m real, I’m real enough ('Nough)
Still got a couple killers in the cut (Cut)
If he’s coming nice, I big him up
Drugs kill, but my niggas make a killing off a drug (Ay)
Rapping like I’m Jigga but I’m Puff (Puff)
West End wanna show a nigga love (Love)
But if it weren’t me you would never let my niggas in the club
Fuck DSTRKT and fuck all these nightclubs
And fuck giving money to people that don’t like us
There’s riots in the city, just tell me where I sign up
The rave goes silly every time I pick the mic up (Whoa)
I got smoke, you can hold a bit
A coloured brother with a bone to pick
But I still get to gunning, don’t be running when I bang mine
Before we said our prayers, there were gang signs (Gang signs)
Oké, eerst en vooral, ik heb er aan gewerkt
Ik ben een rebel met een reden (met een reden)
Had problemen met de fam, ik had problemen met de bende
Maar ik zet die shit op pauze (Zet die shit op pauze)
Ik ben een tijdje weg geweest, maar ik zag je niggas glimlachen
Toen ik al mijn tours annuleerde (Little pussies)
Iemand zegt ze dat ik terug ben
Ik verslap nooit, pak mijn geweer en ga ten strijde (jongen)
Ik heb broers in de gevangenis, die gek worden in hun cel
Als je me hoort, klop dan op je deuren (Bang op je deuren)
Niggas bewegen spraakzaam, iemand vertelt ze dat ik scatty ben
Bro, ik trek onverzekerd op zoals (Skrr)
Rennend door mijn strip, rappers springend op mijn lul
Gewoon om een verstandhouding op te bouwen (dat is gênant)
Ik kan ze vertellen dat mannen bitter zijn
Maar ze smeken erom op Twitter, man, ik zweer het, ik ben zo geschokt (zo geschokt)
Voordat hij een schot neemt, schiet ik hem eerst neer (schiet hem eerst neer)
En arme moeder, we gingen door haar portemonnee (door haar portemonnee)
We deden weg en deden kerk
Keek de duivel in zijn gezicht als, "klootzak, doe je ergste"
Nog steeds hier, probeer een andere zegen te vinden
Ik ben te loyaal, man, ik zal rijden voor wat ik rep
Donkere tijden, vinden sterven in recessie
Je was aan het vechten met je meisje toen ik aan het vechten was tegen mijn depressie, wacht
Oké
Oké, allereerst, had je in een lijkwagen kunnen stoppen
Man, ik heb jullie jongens een reddingslijn gegeven (Lifeline)
Ik scrolde door mijn tweets, had Adele op repeat
En zag een waanzin op mijn tijdlijn (Mijn tijdlijn)
LBC's tryna zwarte bal me
En probeer je jongen de schuld te geven van mescriminaliteit (zoals, wat?)
Ik gebruik geen schenkel, ik heb geld op de bank
Man, ik doe liever een drive-by (Dickheads)
Gekke, gekke demonen in mijn gedachten
Young Stormz was niet klaar voor de schijnwerpers (Was niet klaar)
Nam een kleine pauze van het spel, begon te bidden
Man, ik moest mijn gedachten goed krijgen (begon te bidden)
Alle zwarte kleren tot ik helder schijn
Volle stralen verpesten mijn gezichtsvermogen (Woo)
Ze haten me stiekem, maar ik wed dat als ik dood ga
Je zou ze om mijn negen nachten zien (Fake youts)
Ze vragen of ik echt ben, ik ben echt genoeg ('Nough)
Heb nog steeds een paar moordenaars in de cut (Cut)
Als hij goed komt, maak ik hem groter
Drugs doden, maar mijn provence maken een moord op een drug (Ay)
Rappen alsof ik Jigga ben, maar ik ben Puff (Puff)
West End wil een nigga liefde tonen (Liefde)
Maar als ik het niet was, zou je mijn niggas nooit in de club laten
Neuk DSTRKT en neuk al deze nachtclubs
En verdomme geld geven aan mensen die ons niet mogen
Er zijn rellen in de stad, vertel me waar ik me aanmeld
De rave wordt gek elke keer als ik de microfoon oppak (Whoa)
Ik heb rook, je kunt een beetje ophouden
Een gekleurde broer met een tandje bijsteken
Maar ik kan nog steeds schieten, ren niet als ik de mijne knal
Voordat we onze gebeden zeiden, waren er bendeborden (Bendeborden)
Ed Sheeran, Stormzy • 2017
Stormzy, Ed Sheeran, Burna Boy • 2019
Linkin Park, Pusha T, Stormzy • 2017
Stormzy • 2019
Jorja Smith, Stormzy • 2018
Jon Bellion, Stormzy • 2017
Stormzy, Headie One • 2019
Tion Wayne, Stormzy, Dutchavelli • 2020
Aya Nakamura, Stormzy • 2020
Tinie Tempah, Stormzy, Ms Banks • 2015
Stormzy • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt