Hieronder staat de songtekst van het nummer Bronze , artiest - Stormzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stormzy
On this year, gone this year
Man ah eat rice and stew and
Man I’m strong this year
Big like John this year
Ball like Lebron this year
Storm’s got a platinum plaque
But you mad I’m getting bronze this year, yeah
They wanna buy the flavors that we smoke
I said fuck that, you get free smoke
If I say this, they might re-vote
Why I’m the king of Grime by default
Big ego, man can’t diss my amigo
Old school, bad boy like Figo
Anywhere the gang go, then we go
Aye yo, Big Flipz, hop out the jet first
Man, I’m running to the money till my legs hurt
And you niggas don’t rap, you just network
Name a young MC with my net worth
Oi, Google lied, they said that I’m 1.5
But I made that last night
And money don’t make me fried
But they got mad when I said I made a milli' off Grime
These gatekeepers are pricks
And you old guys make me sick
They just take the P, take the mick
So, in other words, suck my dick
I phone Crazy T, like yo, Titch
You was right about him, he’s a bitch
Ain’t no diss tracks, I just switch
Then we move on and get rich
On this year, gone this year
Man ah eat rice and stew and
Man I’m strong this year
Big like John this year
Ball like Lebron this year
Storm’s got a platinum plaque
But you mad I’m getting bronze this year
She said, «I don’t mean to 'ude, but I love the smell of your Oud»
I said, «Thanks, baby, yours too»
Big Mike, I’m a real fly dude
If I’m in the race, I won’t lose
When you hit the stage, you get boo’d
If I punch your face, I get sued
You ain’t bad, you’re just rude
Lamborghini too sporty
She ain’t bad, she just naughty
I’ma big man, but I’m not 40
Anything that I drop, Top 40
Why them boys don’t support me?
All them boys are too hatey
I don’t know, they just hate me
Over or underrate me
Humble them maybe
On this year, gone this year
Man ah eat rice and stew and
Man I’m strong this year
Big like John this year
Ball like Lebron this year
Storm’s got a platinum plaque
But you mad I’m getting bronze this year
On this year, gone this year
Man ah eat rice and stew and
Man I’m strong this year
Big like John this year
Ball like Lebron this year
Storm’s got a platinum plaque
But you mad I’m getting bronze this year
Op dit jaar, dit jaar weg
Man ah eet rijst en stoofpot en
Man, ik ben sterk dit jaar
Groot als John dit jaar
Bal zoals Lebron dit jaar
Storm heeft een platina plaquette
Maar je bent boos, ik krijg dit jaar brons, yeah
Ze willen de smaken kopen die we roken
Ik zei fuck dat, je krijgt gratis rook
Als ik dit zeg, gaan ze misschien opnieuw stemmen
Waarom ik standaard de koning van Grime ben
Groot ego, man kan mijn amigo niet dissen
Old school, slechte jongen zoals Figo
Waar de bende ook heen gaat, dan gaan we
Aye yo, Big Flipz, spring als eerste uit de jet
Man, ik ren naar het geld tot mijn benen pijn doen
En jullie vinden niet rappen, jullie netwerken gewoon
Noem een jonge MC met mijn vermogen
Oi, Google heeft gelogen, ze zeiden dat ik 1,5 . ben
Maar dat heb ik gisteravond gemaakt
En geld maakt me niet gefrituurd
Maar ze werden boos toen ik zei dat ik een milli' van Grime had gemaakt
Deze poortwachters zijn klootzakken
En jullie oudjes maken me ziek
Ze nemen gewoon de P, nemen de mick
Dus, met andere woorden, zuig aan mijn lul
Ik bel Crazy T, zoals yo, Titch
Je had gelijk over hem, hij is een bitch
Er zijn geen diss-tracks, ik wissel gewoon
Dan gaan we verder en worden we rijk
Op dit jaar, dit jaar weg
Man ah eet rijst en stoofpot en
Man, ik ben sterk dit jaar
Groot als John dit jaar
Bal zoals Lebron dit jaar
Storm heeft een platina plaquette
Maar je bent boos, ik krijg dit jaar brons
Ze zei: "Het is niet mijn bedoeling om 'ude, maar ik hou van de geur van je Oud'
Ik zei: "Bedankt, schat, ook de jouwe"
Big Mike, ik ben een echte vliegende kerel
Als ik in de race zit, zal ik niet verliezen
Als je het podium betreedt, word je uitgejouwd
Als ik je in je gezicht sla, word ik aangeklaagd
Je bent niet slecht, je bent gewoon onbeleefd
Lamborghini te sportief
Ze is niet slecht, ze is gewoon ondeugend
Ik ben een grote man, maar ik ben geen 40
Alles wat ik laat vallen, Top 40
Waarom steunen die jongens me niet?
Al die jongens zijn te hatelijk
Ik weet het niet, ze haten me gewoon
Over- of onderschat mij
Verneder ze misschien
Op dit jaar, dit jaar weg
Man ah eet rijst en stoofpot en
Man, ik ben sterk dit jaar
Groot als John dit jaar
Bal zoals Lebron dit jaar
Storm heeft een platina plaquette
Maar je bent boos, ik krijg dit jaar brons
Op dit jaar, dit jaar weg
Man ah eet rijst en stoofpot en
Man, ik ben sterk dit jaar
Groot als John dit jaar
Bal zoals Lebron dit jaar
Storm heeft een platina plaquette
Maar je bent boos, ik krijg dit jaar brons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt