Sweet Demise - Still Life

I got this pain that won’t quit

Got this chip on my shoulder

And a knot in my chest

There’s a voice in my head

That says kill the voice in my head

I never thought I’d be this bitter

I wouldn’t hang out with me either

This whole world drags me down

Feels like I’m always spun around, falling down

Lost my faith in everything

And don’t rely on anything

Remember anything at all?

This whole world drags me down

As God is my witness

I’ll never go hungry again

Bring it

Ik heb deze pijn die niet ophoudt

Ik heb deze chip op mijn schouder

En een knoop in mijn borst

Er is een stem in mijn hoofd

Dat zegt dood de stem in mijn hoofd

Ik had nooit gedacht dat ik zo verbitterd zou zijn

Ik zou ook niet met mij omgaan

Deze hele wereld sleept me naar beneden

Het voelt alsof ik altijd in het rond word gedraaid, naar beneden val

Ik verloor mijn vertrouwen in alles

En vertrouw nergens op

Weet je nog iets?

Deze hele wereld sleept me naar beneden

Als God is mijn getuige

Ik zal nooit meer honger hebben

Breng het