Sunrise, Sunset - Still Life

When I found this place of peace,

I smiled and said it was mine to keep.

Then I closed my eyes and screamed for you.

Couldn’t find you standing there because you

were standing for you.

I didn’t see your feelings, true.

Sunshine is on my mind,

my friends I need you to make it shine.

Yeah it’s true, my friends,

I’d die for you.

Emotions can hurt so bad

but I’m not going to make these days the ones I never had.

Now I’ve come to see my self,

for the things I’ve hated,

because I closed my eyes to everyone else.

So I’ll try and change myself

because all I want is sunshine

for you and everybody else.

I’ve got to break my thickening walls.

Sunshine is on my mind,

my friends I need you to make it shine.

Yeah it’s true, my friends,

I’d die for you.

Your smiles could fill my days,

this sunshine is for all of us to take and run away.

I think I love you, and to me it is so new,

when darkness surrounds me, I

'll get my sunshine from you.

I love you all…

Toen ik deze plek van vrede vond,

Ik glimlachte en zei dat ik het mocht houden.

Toen sloot ik mijn ogen en schreeuwde om jou.

Kon je daar niet vinden omdat je

stonden voor je klaar.

Ik heb je gevoelens niet gezien, dat is waar.

Zonneschijn is in mijn gedachten,

mijn vrienden, ik heb jullie nodig om het te laten schitteren.

Ja, het is waar, mijn vrienden,

Ik zou voor je sterven.

Emoties kunnen zo erg pijn doen

maar ik ga deze dagen niet degene maken die ik nooit heb gehad.

Nu ben ik mezelf gaan zien,

voor de dingen die ik haatte,

omdat ik mijn ogen sloot voor alle anderen.

Dus ik zal proberen mezelf te veranderen

want alles wat ik wil is zonneschijn

voor jou en alle anderen.

Ik moet mijn verdikkingsmuren doorbreken.

Zonneschijn is in mijn gedachten,

mijn vrienden, ik heb jullie nodig om het te laten schitteren.

Ja, het is waar, mijn vrienden,

Ik zou voor je sterven.

Je glimlach zou mijn dagen kunnen vullen,

deze zonneschijn is voor ons allemaal om mee te nemen en weg te rennen.

Ik denk dat ik van je hou, en voor mij is het zo nieuw,

wanneer duisternis mij omringt, I

krijg mijn zonneschijn van je.

Ik hou van jullie allemaal…