No One Is Free - Still Life

Open my eyes

I can see the lives of the millions that need to be free.

Open my heart and i can feel the pain of the lives who’s oppressions are real.

Pain of the millions of innocent victims you and me

We’re just chained to a system striving just for ourselves

We’ll never see when lives are oppressed no one is free.

So overwhelmed we don’t want to help because

We’re to busy oppressing ourselves leave the problems in our leaders hand

While their killing off people in far off lands enforcement of freedom

Is what they said how can that help when more just end up dead.

Tell me what you don’t see and show me what you don’t know it’s not your pain

So you don’t feel it’s not your life so it’s not real.

I oppose your hate

I oppose your war

So many will die tell me what for.

African people locked up in cages

But we’re used to it it’s gone on for ages

The need to be above equality the need to feel superiority is tearing us down

And we wont return if this hate keeps building

The world will burn dividing us up by our races judging

What’s inside by our faces gets so confusing

It’s hard to tell what’s right inside i know better than to fight.

Open mijn ogen

Ik zie de levens van de miljoenen die vrij moeten zijn.

Open mijn hart en ik kan de pijn voelen van de levens waarvan de onderdrukking echt is.

Pijn van de miljoenen onschuldige slachtoffers jij en ik

We zijn gewoon vastgeketend aan een systeem dat alleen voor onszelf streeft

We zullen nooit zien dat wanneer levens worden onderdrukt, niemand vrij is.

We zijn zo overweldigd dat we niet willen helpen omdat

We hebben het te druk met onszelf te onderdrukken en laten de problemen in de hand van onze leiders

Terwijl ze mensen vermoorden in verre landen en vrijheid afdwingen

Is wat ze zeiden, hoe kan dat helpen als er meer dood gaan.

Vertel me wat je niet ziet en laat me zien wat je niet weet, het is niet jouw pijn

Dus je voelt niet dat het niet jouw leven is, dus het is niet echt.

Ik ben tegen je haat

Ik ben tegen je oorlog

Zo velen zullen sterven, vertel me waarvoor.

Afrikaanse mensen opgesloten in kooien

Maar we zijn eraan gewend dat het al eeuwen zo is

De behoefte om boven gelijkheid te staan ​​De behoefte om ons superieur te voelen maakt ons kapot

En we zullen niet terugkeren als deze haat zich blijft ontwikkelen

De wereld zal branden en ons verdelen door onze races te oordelen

Wat er in onze gezichten zit, wordt zo verwarrend

Het is moeilijk om te zeggen wat er goed van binnen is, ik weet het beter dan te vechten.